漫谈 - 在线漫画

WEB漫画《白雪王子》汉化 page8-14

大卡巴 — Fri, 16 Nov 2007 21:33:50 +0800

汉化大事记其二：一句一毛钱的马木甬大爷和水陆两栖大突厥的华丽相声

“南极人问汝这文的前言写好没”
“被火星人三脚猫战车队在中午洗劫走了”
“那凭记忆说下主题咱来写”
“赞扬改革开放人民小康之类的”
“嗯，还有呢”
“歌颂十七大胜利闭幕以及五一节阉割”
“火星人要那东西做什么”
“火星人袭击曼谷做什么”
“曼谷是火星人征服地球的据点啊”
（注：据传某高个子男人曾于本月15日在曼谷素旺纳普国际机场勇猛抗击火星侵略者）
“我的文字是火星人进攻地球的暗码啊！”
“喔，了解了”
“嗯，有悟性”

更多废话在文末，接上次的page1-7，图源仍旧援引自忍の保存庫：

依例请从左至右、从上到下，点击放大观看：

插播最新神秘信息：火星人三脚猫战队正式对地球人宣战，对于曼谷机场个别闲着瞎闹腾的败脑慕尼黑高个男企图使用全部的民航班机捆绑二十来吨二踢脚企图进行对我军的神风式攻击，三脚猫战队的红战士队长感到很恼火，后果也很严重。如果地球人不在3小时内将这名蛋痛男子抓获并采取踩二弟刑的话，火星人将在火星人三脚猫战队的神勇攻击下一举占领南极洲。

WEB漫画《白雪王子》汉化 page1-7

大卡巴 — Mon, 29 Oct 2007 23:22:51 +0800

汉化大事记其一

秋天的后半夜，月亮下去了，太阳还没有出，只剩下一片乌蓝的天。除了夜游的东西，什么都睡着了。我忽然坐起身，擦着电线，点上满身灰尘奔三的芯。房间里的这间屋子，便弥漫了蓝屏的光。

“先生，您就去写点什么吧”是一个高个子男人的字。QQ里，也发出了一阵DIDIDI的声音。
“唔”我一面看，一面回，一面撮了下脚下的老皮，接着打了一串字“我便给你写些什么吧”。

高个子男人絮叨了半天，我便写了篇豆腐干与他，他没再说什么，我便走向厕所，那厕所里，正在窸窸窣窣的响，盖上马桶盖，候他平静下去，才回去打了几个字“要不找个WEB漫画给翻了凑天窗……翻译么？我会去蒙人的。”

高个子男人挺高兴，料他被蒙了。便关上奔三的芯，开始了几周的平静生活。

当下比较热的WEB漫画，《白雪王子》一篇。援引自忍の保存庫：

已完结。故事概要为很久很久以前，某个国家的皇后在冬季生下了一个男孩，因此他被称为白雪王子，皇后在生下王子不久后就过世了，国王另娶了一个美丽骄傲的女人当皇后。新皇后有一面魔镜……

下面奉上page1-7的汉化成品，请从左至右、从上到下，点击放大观看：

汉化过程没有太多的麻烦，有高个子男人帮我校对了一下。因为是WEB漫画而不是扫漫所以修起来非常方便，汉化的后续章节待续。

例行重申：
本作品汉化纯属学习交流打岔和谐之用，禁止使用于任何商业目的，请观看者于24小时内自动从脑内删除。一切法律后果很难与本站搞出关系。

在炎炎夏日里，与狗狗一起眺望飘雪的圣诞夜

两色风景 — Thu, 12 Jul 2007 21:20:12 +0800

在《漫の手札第三十五札》里提到了一位叫施川汤雨期的作者所画的漫画《小狗汪汪》，别人怎样我是不知道啦，但我当初是一看封面就被萌到了哦！后来看了内容更是喜欢得不行。动物漫画这种东西很难光靠言语告诉你怎么好的，所以马上就来贴个短篇High一下，好可爱的，来看嘛！要看嘛！（乱扭）

好萌喔！好想养狗喔！

年迈老汉VS纯真Loli，那暖洋洋的爱哟……

两色风景 — Tue, 26 Jun 2007 14:56:55 +0800

首先，有罪的不是标题，而是你们的心；

其次，本次在线漫画出自漫の手札第三十一札中所提及的某部；

最后，请猛击入内查看详情！！

长手长脚的娃娃画风，不打网点的细细描摹，一语不发的清新小品，这就是一位幸福的老人安祥渡过的某个黄昏。面对如此宁静的画面，曾经因为标题而想歪的人，你们真的很可耻耶！（丢石头）

与美树本晴彦漫步四季

两色风景 — Fri, 08 Jun 2007 15:28:09 +0800

有这么一个小短篇，无对白，无明确剧情，完全以照片为串联，寥寥几页描绘完一段青春与爱情——安达充老师的粉丝肯定明白我说的是啥。然后早阵子咱不是看了美树本晴彦的一个短篇集还贴了他一则彩图吗？在那个短篇集里，就有这么一个异曲同工的故事：

（图片较多，请从左至右、从上到下点击放大浏览）

这样的短篇无疑是讲究技巧的，过分的评述也并不需要，因为一旦多说就失去了韵味。比起美树本那一堆翻着翻着就没了兴趣继续的漫画，还是这样如同白开水般一饮而尽，事后回想仍愿意再来一杯的小故事有意思。

姑娘们，不要再同情流浪猫了

两色风景 — Tue, 29 May 2007 21:00:57 +0800

“有品位漫画在线”栏目上次的美树本叔叔制服事件反响不错，本来咱紧接着就打算推出美叔的另一小短篇，这时突然被我发现了一个刻不容缓的事实需要紧急昭告天下，迟一秒都可能有更多水汪汪的姑娘受害……我们来看下面的片段：

这是《漫の手札第三十札》里提过的漫画《小桃子的欲望日记》里的某两页，伊藤理佐真是个有责任心的漫画家哪，寥寥几笔就揭示了流浪猫这种生物的可耻本质。在此呼吁姑娘们，以后再看见被抛弃的猫儿……至少，献爱心前注意一下有没有走光-_-

制服诱惑·美树本晴彦的午后红茶

两色风景 — Thu, 17 May 2007 14:58:06 +0800

大家好。AT的特色专栏“有品位漫画在线”又和大家见面了。之所以停刊了这么久是因为我们对每次要发布的漫画的要求越来越高了（谜之声：屁话，其实是没素材罢了）……好吧那就不说屁话了，来看看今次咱献上的好物吧！

美树本晴彦的鼎鼎大名想必大家都听过了。在我心里他就是一位彩图超好看编剧却不能行的作者。安分当一个插画家显然比画什么漫画更适合他。当然了在这个竞争激烈的时代要成为一位名家，画与作你至少得有一样拿得出手，从这点上来说，美树本显然是成功的。

上面的几张彩图摘自美树本晴彦的短篇集《Cherish》开头部分。严格说来这并不能算是漫画，因为内容不过是美树本在讲故事之前先就“制服”这个话题跟大家进行的谈心而已。惊艳的画风配上温和的文字，无端就给了我一种时尚杂志的感觉，眼前仿佛出现一位思想猥琐却面容安祥的大叔，在落满阳光的午后隔着玻璃窗细细欣赏过往的制服美女，嘴里品尝着刚泡好的红茶……你们有这种感觉吗？所以说今次起的题目实在太有Feel啦！

死亡笔记官方同人！喔，其实就是吐与被吐的四格

两色风景 — Wed, 11 Apr 2007 15:44:34 +0800

好了，承接上回精彩的DN在线Cosplay，今次咱又隆重推出了收入在《死亡笔记》第13集中的绝秘附录四格！！……好吧，这DN吧我第一部是看的汉化版，第二部是看的4P1，就没正经翻过几本正版，所以即使有爱如我也无法判断究竟这些四格是单行本里收过没收过的呢！当然那都不重要，这时的我们脑海里只需要牢记一句话，那句话是吉永史的一本书名……

“全都因为爱。”

死亡笔记在线Cosplay！！喔，其实是心理测试

两色风景 — Wed, 28 Mar 2007 14:43:23 +0800

各位如我一样的死亡笔记粉丝都对传说中的第13卷《HOW TO DEATH 13》绝不陌生。虽然说在故事已经全部完结的情况下硬凑出这么一本公式解析书目的显然是剥削众位读者的腰包，然而在过目之后本人觉得此书还是相当有阅读价值的。其他人我不知道，总之对DN有爱的人不入手一本就实在说不过去。且不说那华丽丽的出场角色抽丝剥茧，那大场鸫与小畑健两位作者针对作品总体与创作细节的趣味对话，那无数阿月与L的有型写真，那贴心的四格附录与前传收入……

当然还少不了本次在线漫画所展示的心理游戏：“测测你是死亡笔记里的哪个角色”。

其实类似的测试题网上简直是多到信手拈来，你是火影里的谁你是OP里的谁你是网王里的谁……看多了简直要冒酸水了呢！然而上面贴的可是官方炮制的版本喔！顺带一提，在下我是L，果然优秀的大脑就是经得起认证呢！！（群殴）

至于一度众说纷芸的卖点“L的真实姓名”将在第13集里得到透露一事，我只想说……谁管那么多啊！这样一个标志性存在的角色，叫流河旱树或是刘德华又有什么差别呢？

桂贝勒的清纯年代

两色风景 — Thu, 08 Mar 2007 15:14:07 +0800

这是收入在《桂正和杰作精选集》里的一个彩色短篇。一般而言这样的早期作品无论剧情还是画工都相对稚嫩，对于读者而言也只是有一个补完的价值而已。《小小的灯光》的主旨是一个老掉牙的问题：“什么叫幸福”。比起那些五光十色意乱情迷的爱恨离别，有时候反而是这样简单平淡的，一支灯光的温暖更能抚慰人。

老桂的画工很精湛，画面很精致，可是那样的雕琢却还不如这篇里古朴的上色感觉更好，为什么呢？因为那代表着桂贝勒一去不返的清纯年代……