漫谈 - Otaku

Lucky Star杀人事件——真正意义上的第一章

demongod — Fri, 28 Sep 2007 20:46:52 +0800

前序：半个月前咱写了篇名为《Lucky Star杀人事件》的RP物，估计大家看过之后会完全一头雾水，因此咱本着国际人道主义精神决定花些时间陆续将整本小说给翻出来，于是今天就出炉了第一章。该小说的翻译完全为本人兴趣所致，若时间精力允许，今后将不定期发布后续章节。欢迎转载，但是请注明本文详细出处，且勿用于商业用途，谢谢。

《らき☆すた殺人事件》第1章

于是觉得这方法再继续用3回也是没问题的，但最终判明其实是有问题的，非常有问题。
“话说回来我本来以为是京（Kyodain『宇宙铁人天地双龙』）A（Akumaizer『伏魔三剑侠』）NI（忍者『NINJA』capture）的（译者注：此处涉及的几部特摄作品可参考《幸运星Lucky Star ED歌曲小考》一文），有点让人失望啊。”
“突然之间就自我批判啊！！”
因为小镜突然间的大喝，在旁边一点点地吃着煎蛋的小司被一下子呛到了。
“！”
美幸抚摸着咚咚地敲着胸口的小司的背，递上了一杯饮料。
小司猛地吸了一口饮料，舒了口气。
接着开口了。
“……美幸，这是什么饮料？”
“是茶碗蒸蛋饮料。”
“……美幸，你就这么喜欢茶碗蒸蛋吗？”
“啊，不，我是认为这个一定是不好的，但不知为何感觉不买就坐立不安……”
“嗯～是有的，奇怪的饮料。这个公司，有好好做过试饮吗，提交企画的人有试过的吗，还是说干脆就自暴自弃了呢，说起来会同意这方案的负责人可真劲啊。”
此方摆出猫口这样可爱的样子，边舔食着巧克力螺旋，边紧咬住话题。
作为最喜欢饮食方面的话题的女孩子，小镜也点头加入了话题。
“像碳酸咖啡之类的，隔几年就绝对会出现一次的吧～。但是半个月左右就消失了。”
“为什么在前人全都失败的情况下还要无休止地再做呢？”
“一定是进入饮料业界后必须要做的梦吧。”
从被呛到的状态恢复过来的小司微微一笑。
“因为那里有山所以要登，因为那里有碳酸水和咖啡豆所以要做吧。”
美幸也微微一笑。
“不用碳酸水的话，用5000圆泡的咖啡其实也卖得很好的吧？好像被当作是高贵的商品。光水就要5000圆，用这个泡咖啡的话，应该要5100圆的吧……小学生的零用钱应该是不够的，假定IT富翁在自动贩卖机买的话，放进5000圆后还要再放入硬币，而且不会有找钱的吧？感觉相当无法接受啊。
“啊——。是有的啊，要5000圆的水。”
“感觉这不是一句是有的就能完结的问题吧……”
“真不愧是大臣啊。”
“小司，大臣和大财主是不一样的吧？”
“诶，DAIJIN？ODAIJIN？”
在露出微妙的笑容的人中，一个人毫无反应地发出了悠闲的声音。
“咦，那是什么？5000圆的水？有这样的水吗？”
“你啊——，不要光看动画，也给我看看新闻呀。”
虽然是非常正确的发言，但也差不多该察觉这样的谏言是毫无意义的了。
“呀，傍晚新闻的时间带基本上和动画重叠的。现在晚上的新闻的时间带有时会和U局的动画重叠的。最近连很早以前的光之巨人的重播都有啊。”
“你连这种都看的吗……”
“看网上的实况BBS的话，当时第一时间看过的人会做出各种解说的，很有趣吧？”
“唔……”
“有点实况报道（Audio Commentary）的气氛……虽然毫无关系，但光听到实况报道这个词就让人想起宠物公墓（Pet Sematary）。”
“真的是毫无关系！只有tary是一样的！”
在脑里想着攻宠物或是不攻的美幸无意义地微微一笑，没什么特别的意义。
“说起来有做TV节目实况的人吗？”
“有啊。说是实况其实差不多一半是在说自己的感想，有些节目都会发展成吐槽大会的。比起节目本身的趣味来说，在看的人的吐槽要有趣的多，所以虽然知道是很微妙的节目，还是会每周很期待地去看。”
“根本就是本末颠倒啊……”
“真是Web2.0的感觉啊～”
“Web2.0没关系。Web3.0也没关系。但Web2.5、2.8之类的是什么玩意啊？完全不明白哪里是不同的。”
“先取先赢的吧，像傲娇之类的，原来虽然有类似的感觉，不过在有了名字后就更方便了，可以在各个地方毫不羞耻地使用。”
“别说毫不羞耻。”
“啊哈哈……”
只能露出困惑的笑容的小司。
“说到实况，最近有在实况自己玩的游戏的人吧。还擅自把背景音乐改成其他电影里的有气氛的BGM在玩。”
“那就不是实况了吧。”
“BGM不同的话确实不是吧。”
“啊，老师。”
好像是被游戏的话题所吸引，奈奈子老师也加入了会话。
“最近的网游里也有边音频聊天边玩的人呀。”
“该……该说是无谓的高技术还是什么呢……”
小镜说出了最切实的话。
“夹杂在网游的BGM中还能听到流行的音乐和谄媚的女生的声音，还以为那家伙在做什么，没想到是在边玩网游边玩GALGAME。”
“这么喜欢游戏吗……”
“不过这也没什么关系。但是这家伙让人火大的是，用微妙的～～～～刚好让人能听到内容的音量在玩GALGAME！会让人分心的啊！”
“啊～比起听得很清楚来，若隐若现的感觉更让人分心呀～”
呵呵地笑着的美幸的胸部在一晃一晃地抖动。
对这似摇非摇的感觉非常在意的此方露出了（≡ω≡）的表情。
“贵宏君和小萌波的恋情的结果真是让人在意的不得了啊！！”
“原来是那个啊……”
“啊啊～～～小萌波会咋样了的呢？！小雪和月乃与贵宏的关系会变得咋样了的呢～～～？！”
一旁的奈奈子呈扭捏状。
“话说回来除了此方以外还会有边玩网游边玩GALGAME的人啊……”
“不，那个大概是我。”
“是你？！”
“犯人居然就在身边啊～”
“这么在意的话就去买游戏好了。”
“不晓得题目啊！”
“用萌波、小雪之类的在网上搜索不就好了？”
“对啊！”
用手指直指美幸的额头，奈奈子老师向着办公室冲刺（恐怖的速度）而去。
这时3人组刚好和奈奈子老师交替而入。
“刚刚在跑的是黑井老师吧，发生了什么事？”
3人中最矮的少女——小丰仰起了小头。
她是此方的小她两岁的表妹，是个有点病弱的少女。
然后在她的旁边的是。
身材高大的冷酷少女——小丰的好朋友小南，对小丰的提问歪了下头表示不得而知。
“是去搜索贵宏君和小萌波的结果了呀。”
听到此方说的话后，和小丰、小南一起来的另一位少女——日和带着若有所悟的表情“啊”地笑了。
“布教活动辛苦您了。”
“没什么没什么，客气客气。”
对于这只有OTAKU才会了解的对话，此方与日和“呵呵呵”地偷笑着。

顺便扯下：萌波、小雪、贵宏等都是作者负责脚本的游戏《和你在向日葵的教堂》（ひまわりのチャペルできみと）里的人物

你是宅吗？OTAKU公式大公开

demongod — Sat, 08 Sep 2007 14:29:32 +0800

在Gamelabo九月号附送的《月刊萌单》里刊载了OTAKU的公式
请猛击下图打开：

图片来源：アキバBlog
Ｚ＝（Ａ＋Ｂ）／Ｎ
Ａ＝（每周看的动画数）＋（所有的动画DVD数）＋（15CM以上的手办数）＋（所有的游戏主机数）
Ｂ＝（现在所住的房间里有的漫画、轻小说、同人志的册数）／10
Ｚ：OTAKU度　如果比1大的话，你就是OTAKU。
Ａ：OTAKU现在值　现在的OTAKU环境的值値
Ｂ：OTAKU经验值　迄今为止的OTAKU经验值
Ｎ：年龄
比方说
---------------------------------------------------------
每周看5部动画片，书架上有20卷DVD，手办有5个，游戏主机有3台（A=33）　
漫画有300册，轻小说有60册，同人志有30册（B=39）
这样年龄30岁（Ｎ=30）的社会人士　
Ｚ＝2.4＞1 也就是说完全是OTAKU了。
---------------------------------------------------------
另外OTAKU度6以上的人就是「神」级了。

不过読みゲー的老兄认为这个公式不够严谨，又提出了新的看法。

首先从Ａ的OTAKU现在值开始考虑
每周看的动画数是没什么问题的（包括特摄）。但是现在值的话和DVD之类的就没什么关系了吧。换成每周看的漫画杂志数如何（这里包括游戏杂志、声优杂志、轻小说杂志等）。因为是每周所以不包含月刊和隔周刊。另外就是现在房间里能用的（接上TV就能用的）游戏机台数吧（包括PC）。

接下来是B的OTAKU经验值
按漫画、轻小说、游戏、CD、DVD这些来计算比较妥当（至于同人志和手办，如果持有的话就是OTAKU了吧，没有放入公式的必要）。

「漫画」这点和册数没什么关系吧。比方说只要有龟有、骷髅12之类就能轻松上一两百。这样的话应该按和现在值一样的在连载的杂志种类吧。这里不用漫画的标题数是因为……如果他只有少年JUMP的话……就算他看的是「ONE PIECE」「BLEACH」「NARUTO」，估计也不会是OTAKU

「轻小说」这个也应该用册数以外的东西来衡量吧。与漫画一样用连载志……这有点困难，所以这里用类别（比方说电击文库和角川sneaker）。不以标题计算是因为1卷就完的作品比较多，数量会比较庞大。

「ゲーム」计算枚数也是可以的，不过大概会数不过来……所以用游戏机的台数。GB、GBC、GBA各算1台。SFC和SFCJr也一样。有2台PS的话就算2台。

「CD·DVD」这里应该算标题数吧。然后同系列的全记作1。如果是勇者斗恶龙的OST的话计算DQ1和DQ2都有也全记作1。高达的DVD的话，不管是初代还是Z还是SEED全记作1。不这样做的话可能会出现DQ OTAKU和高达OTAKU之类的偏科OTAKU。

于是推出真·OTAKU公式
Ｚ＝（Ａ＋Ｂ＋Ｃ）／Ｎ
Ｚ＝ OTAKU度　3以上是OTAKU　Ｚ＞10是「神」级
Ａ＝(每周看的动画数－5) ＋(每周读的漫画杂志数－4) ＋(现在能用的游戏机种类－2) 这里都规定了最小值
Ｂ＝((连载漫画的杂志数) ＋(轻小说的类别)×3 ＋(游戏机台数)×5)／10 系数是为了平衡
Ｃ＝(本月买入的DVD的标题数)×2 ＋(本月买入的CD的标题数)
Ｎ＝年龄／6(除不尽就入) 这里是以6岁为一个周期
这样以読みゲー的老兄自己为例
---------------------------------------------------------
动画每周6部「1」、杂志每周8册「4」、游戏机5台「3」（Ａ＝8)　
连载漫画的杂志约「35」、轻小说类别是10「30」、游戏机15台「75」（Ｂ＝14）
DVD购入数「0」、CD购入数「9」年龄26岁（Ｎ＝5）
Ｚ＝6.2＞3 也就是说完全是OTAKU了。
---------------------------------------------------------
以上来源：読みゲー

有兴趣的话可以按公式测下自己是不是宅。当然这些是他们照自己的想法做出来的公式，大家有想法的话可以自己对其加以补充改正。

旧时代的眼泪，绫波丽

大卡巴 — Sun, 02 Sep 2007 23:19:41 +0800

日経ネット：社説・春秋在9月1号刊登了这么篇文章，被一好事者捞了出来丢在2CH，然后被人转载，然后被我看到并糊了个简体中文版出来忽悠群众。

全日本雄性中据传大约有一百万人控着绫波丽小姐。（全日本大约有雄性5000万人吧）三无少女的楷模般的存在的14岁花季未满少女。特异点为浑身上下裹着医用绷带出现在主角面前并施以霉化。（其实特殊技应该是绫波丽的凝望+旧时代宅男MAP兵器绫波丽的微笑）而现在，无疑这位少女已经成为了现代日本女神般的存在，作为日本动画带来的神迹之子。

12年前，也就是95年放送的《新世纪天鹰战士（大误）》如今再再再次推出骗钱大电影计划。这位10多年前的准主角历经十年风雨人气依然如日中天。实例就是恶街秋叶原关于这位大人的周边品始终是长盛不衰的人气商品。也只有这位大人的周边可以随便炒至难以置信的高价位。

然而从现实生活中来看，可以发现人们更喜欢聚集在某些人格魅力很闪亮的人周围，的确很难想像青春偶像如果是个三无品依然能长红不衰。而作为日本新时代女神般存在的这位绫波大人为何靠着三无标牌依然成为经久不衰的人们心中精神领袖呢？根据某figure的制作人说，往往这些绫波丽的figure面对的对象都是30岁或是40岁出头的人。也正是在动画和网络所构成的异次元也就是二次元嘛之中，才具有将人们的里心理给挖掘出来的魔力吧。

从绫波女神处在的时代看，也就是绫波女神最初降临这个二次元世界的时候，正是日本泡沫经济破灭的大时代，面临着经济倒退不景气，自信心什么的完全陷入泥潭的日本民众们。与一言不发面对着敌人毅然战斗着的绫波丽产生了时代的共鸣。所谓的figure不正是无意识的信仰形成的一种具体化的偶像么。如今经济开始走向正轨，日本人的心中依然存在着这个空洞吧。

===第十三使徒分割线===

(ﾉ∀`)啊，不愧是日经的社论，内涵一杯。不过把俺国众多女神控们一个一个捉来套公式进去。啊！啊！这不就变成完全控得没有理由了啊。（被拖走...）

类似时代的偶像这种事情在国内最近不也有人提出了应该就地和谐奥特曼这种事情吗，激起了一票人不小的口诛笔伐。毕竟年轻是时代的眼泪啊。文中的所谓业内人士正是CCTV星球来的怪兽伪装成的地球人，企图剥离革命英雄奥特曼在人民群众中的光辉形象，达到不可告人的反动目的，经呼吁广大爱好和平的人士应该见其一次就用奥特死光射其一次。

(ﾉ∀`)凄苦凄苦凄苦...

===第十三使徒clear===

类似节选了几个网友发言(ﾉ∀`)

25 名前：名無しさん＠八周年[] 投稿日：2007/09/01(土) 09:13:51 ID:1HW+KW8I0
以前は150万人いたらしいが、最近、50万人くらい長門に流れた。【以前其实大概有150万人，最近，有50万人转控了长门（有希）。】

57 名前：名無しさん＠八周年[] 投稿日：2007/09/01(土) 09:16:48 ID:QtftD51X0
リン・ミンメイは200万人【林明美有200万人！】

？？名前：神人卡巴大爷＠八周年[] 投稿日：2007/09/02（日）ID：假的
安室奈美惠还有1000万人哪wwwwwwwwwww!

成才不能反成宅——从大学录取率看台湾教育部长的宅男情结！

唏噓 — Wed, 29 Aug 2007 00:35:36 +0800

“丁丁是个人才！”

丁丁何许人？可能是在我国引进的儿童节目中唯一未遭和谐的治愈系神作《天线宝宝》中最最纯朴的一位！对！就是上图那个蓝色的！

前一阵子这一句不着四六的话竟然成了台湾地区Google搜索的大热门，为什么呢？大概要问问台湾的教育部长——杜正胜这位神仙了。（此人两大招牌倡导：1、双肩背书包是被在前面的！2、三只小猪是一个成语！）关于丁丁的详细报道，还请看朱学恒（黑暗精灵三部曲的译者哦！）大大的BLOG，里面有很多很劲的内容。简而言之，现在在台湾，如果依照物以稀为贵的说法，只有脑残到丁丁这个级别的人，才可能算是人才。

因为台湾现在大学指考（相当于咱们的高考）的录取率已经达到了十分暴烈的地步，口说无凭，请证人出场，毕竟新闻画面太乏味了。

照着就情况看来……别的不管，填上姓名之类的必要资料然后所有选择题都选一样的就OK了吧……甚至还能挑选学校呢。莘莘学子们！你们愤慨了吗？

毕竟，台湾只有2300万人口却有100多所大学，大陆13亿人不过才有200多所大学。难怪有人说，在台湾大学和7—11一样普及……在大陆地区的大学不断扩招的时候，台湾则在计划关闭一些不合规范的大学。

等等……这里是AcgTalk吧，为什么要正经八百的讨论什么台湾的大学问题啊！（众人：哪有正经八百啊！汝是丁丁吗？）

实际上这次要说的是一个由大学过剩引发的问题，那就是——毕业成宅！毕竟和大学录取率一样在上升的就是台湾人民的失业率，之前都说毕业成才，现在却是大学生满街走，毕业同时就失业了的情况比比皆是。加之现在年轻人的草莓属性，加上一些放任自己儿女来啃自己的父母……台湾的另一个族群已经开始膨胀并受到广泛关注，那就是家里蹲的宅人们。也难怪会出现这样的话题……没错，我又来捧大闷锅了。

确实嘛，现在的大学生对社会有着相对高的期许和相对少的认知，高不占低不就的时候很少会选择改变自己，如果家境极好那就不说了，家境不错的一旦就业碰壁也容易就此颓了，家里一蹲不要紧，娱乐消遣不用多说，漫画、动画、游戏……ACG……

看到这样的画面时我手里也正拿着PSP……不禁一阵恶寒……绝望了！我对自己的宅男潜质感到绝望了！

宅男乙手里这手办好眼熟啊……话说，哪位高人能告诉我宅男甲手里的漫画是什么啊！

另外，上图的愚行似乎是AT的某个由书商转型成为书吧老板后倒台成为盗版出版物生产者造成滞销又转型为服装二道贩子的无畏（无谓？）青年在一次名为囧到没边的厦门当地人民厮混活动中有过效法……绝望啊！我对AT中人的平均素质彻底绝望了呀！

在这里打个岔，既然囧是正面的衰脸一张，拿背面是什么呢？答案揭晓！

没错，就是囚……因为，比较像屁股……（这是冷笑话吗？）

为了警醒执迷不悟社会属性为零混吃等死没有GDP的宅男们！最近宝红的台湾星光帮的中的创作型歌手——刘明峰（九孔版）特地献唱了一首《你是我最讨厌的宅男》。当然，是由许久之前的流行歌曲《你是我最深爱的女人》改编而来，所以忘记旋律的各位可以去听原版追忆。我也顺便把原版歌词附在图下面好了……其实我是很想唱给大家听的说。

你是我最深爱的女人

你有最美丽的嘴唇

你拥有最动人的眼神

你带给我幸福和快乐

我是你最深爱的男人

我的爱绝对是永恒

做什么都值得

爱上了一个人

下面一首歌的演唱者……我是不熟悉啦，但是就我对台湾的那个类似音乐节的活动——春天呐喊（简称：春呐）的一点了解，这一位算是台湾本土的平民raper，名曰：大支（白云版），也就是大块头大胖子的意思，他的歌词也是蛮劲爆的，同时对于宅男的描述也贴切的令人发指。请大家自动按照rap的感觉来念以下的词句。还真是挺有感觉的呢

一切还没有结束，刘学峰（九孔版）又带来一首由九孔的好友——任贤齐的名曲《一个男人的眼泪》改编而成的《一个宅男的眼泪》，敬请欣赏！

一个男人的眼泪

就算流干

还有颓废

一个男人的眼泪

就连滑落都显的那么疲惫

你编织美丽的未来

我都认真以为

谁知幸福快乐转眼成伤悲

一句不再爱你

就是你的理由

你怎能如此的飞

头也不回

首先我要说，这三首歌都是做娱乐效果，主旨不是人身攻击，当然我想来AT的各位也不可能是歌里的那种宅吧……但是宅的不少共性和表象确实算是被点出来了，我个人还是希望大家顺顺利利完成学业然后成为一个健康的社会人。

话说回来，在原来我们似乎总是过于强调“OTAKU”的个人因素，好比说当事人性格有缺欠不能融入社会因此成宅、当事人对以自己的欲望不能压制而一再沉溺因此成宅、当事人缺乏在社会上立足的一技之长因此成宅。但是这一次的事件强调的却是成宅的社会诱因，在经济相对发达，而社会竞争又相对激烈的环境下，成为宅人的可能性也就随之增加了。先是日本，现在是台湾。换言之，中国大陆的宅还没有发展到一个称得上是族群的地步，但也只是时间问题了。然后呢？等待进化型OTAKU的出现？NEWTAKU？

总之尚处于安全区域的各位！不要放弃希望！宅男病毒还未来袭啊！倒是股票如果过了万点就有些危险了吧……我再说什么啊！总之，上学的要好好上学！上班的要认真上班！万不得已宅了，也要宅得和谐！

押忍！萌之JAPANLISH单词一话目观赏大感

大卡巴 — Sat, 14 Jul 2007 00:17:46 +0800

看那种书是没有办法学好英文的了啦～

萌系列出道作《萌单》让众多只想买来当绘本看，但是又怕家中老娘骂的学生族可以借“学习英文”这条烂借口来花钱买绘本。（我买电脑是为了学电脑、我买新手机是为了更好地增加GDP）然而原本就没打算学英文的学生族买回家看了后会发现，这本书当绘本还是当英文辞书都不是很划算啊。索性把插画全裁下来贴在墙上看吧.._,-很不错的插画本啊……呲溜溜～

和当初疯卖几十万本比起来《萌单》的TV化似乎没打算在英文学习上多花力气，田村由加利的英文发音暂且丢在一边，一话两句就算放个年番也不够人考中学入学考试的吧。大学？在去啃几年基础教材去。现在我们看到的是完完全全的标准魔法少女动画！！魔法少女、被暗恋的杂碎、咸湿的宠物、口嫌体正直的同学，劲敌（？）二号（？）。

比起原作那个谁啊的插画来说，我们首先得到了一只感觉怪怪的茵可。虽然也不能用插画和TV的一帧帧来比。可是当初预计的JAPANLISH还真的在TV化中被田村小姐完美地加以实现还真让人大囧啊【举例：爱抗图死匹苦音个来苏】。准备在TV中实现语音教学的众多观客快点关调低音量预防本来就不标准的美语更加被荼毒至片至渣啊。

接下来推出的是……喂喂，您哪位啊？这里不是GAL改编动画了啦，要做闪亮闪亮杂碎/推土机在那边的边上的边上那位肩膀上挂白色毛巾大叔后面排队啦。

（真的）←（假的）
《萌单》一期的时候杂碎只是长这样的，也许TV化决定稍微提拔了一下自身素质不高的男主角突发萌进成泛用杂碎脸。

前田GO！绝望した
啊，不管怎么说（呲溜溜～）《萌单》至少在田村小姐的JAPANLISH后面至少还留下了萌单最值得看的一面（呲溜溜～）

前田GO！绝望した×2
这位蠢毛小姐先不管您是谁，（呲溜溜～）这种只有FIGURE才经常提供的杀必死还真是（呲溜溜～）啊

虽然在之前就预料到故事老套的原《萌单》单线剧情，不可能用来给半夜闲着没事干瞎折腾着看动画的宅男们看，所以必然有些原创剧情啊什么的，但是我们看到的了什么呢……魔法少女奈叶·初代二周目？...(ノ＞д＜)ノ

价值一百亿之初代高达？——对日本Otaku财力的再认识

demongod — Thu, 28 Jun 2007 01:20:36 +0800

这是今天バリバリ☆チャリティーオークション（BARIBARI☆慈善事业拍卖）最鼎盛的时候，拍卖的东西就是27年前发售的1／144初代高达模型的复刻版和高达00的海报。

欲知详情请猛击→Yahoo拍卖链接

拍卖物：

初代高达模型参考图：

バリバリ☆チャリティーオークション是TBS节目《世界BARIBARI VALUE》举行的慈善拍卖，拍卖所得全捐给慈善组织あしなが育英会（长脚育英会，名称来源是长脚叔叔吗……）。

该说日本OTAKU们是真有爱，还是OTAKU们真有钱呢？还没等我从100亿的震撼中回过神来的时候拍卖情况风云突变。

下图为27号晚11点左右的拍卖行情：

下图为28号凌晨时分的拍卖行情：

最高入札额被砍到只剩300万的了，之前的几亿、几十亿、近百亿的全消失了。这些乱抬价格的捣蛋份子的ID数度被砍，按这情况来看最终价格应该还是会稳定在百万档次的，基本上日本OTAKU的极限购买力也就那么多了吧。

MOETAN the anime to air coming in July

夏亚专用马桶 — Sat, 28 Apr 2007 02:22:38 +0800

为什么会变成这样？请当作是个人的业余练习吧。很长时间不做这事了，翻字典的感觉真怀念。挑刺大欢迎。

The English teaching book MOETAN will be adapted to animation on air in July.It would not let the students who enjoy their summer holiday pass from English vocabulary.

MOETAN has become well-known since it sold 400,000 copies.I do not really know if there was someone recited vocabulary by this book,after all,MOETAN presents us a mount of interesting sentences:
"let's decide the supremacy over the earth by the blows of robots."(form Gundam G)
"The government concealed the story about a catastrophic disaster in the South Pole."(from EVA)
"The girl is strong enough to lift an anchor."(from Guity Gear)

A series of derived works,like Moe-economy or Moe-diet were published when MOETAN seires was archived.This seires also was translated into karean and Chinese in the same time.

The anime unites the cast including Yukari Tamura(Nanoha Kakamachi) as the magical girl Inku-chan,but I do worry her Japanese accent when make speech in English,the same worry about the Yoji Ueda as Nao and Masaya Onosaka as Ah-kun.

宅人专用（？）英语参考书《萌单》将在今年7月TV动画化，即使是暑假也不放过可怜的学生们吗……

在累计卖出了40万册后，《萌单》已经成为相当人气的英语参考书了。且不论到底有多少人真的用这本来背单词，至少光是看看里面的例句就已经很有意思了：“让我们用机器人互战来决定地球的支配权。”（G高达）“政府隐瞒了南极所发生的灾难的真相。”（EVA）“这女孩强壮得可以举起铁锚。”（GGXX）

在萌单之后，还出现了萌经济学和萌减肥法这样的派生物，而萌单本身则出到3卷，还出版了中文版和韩版。

TV版萌单里主役茵可的是田村由佳利（高町奈叶/魔法少女奈叶）。虽然不知道英文在片中有多大比重，不过她的日式英语真的没问题吗。上田佑司配小直，小野坂昌也配鸭君，同样也担心他们的表现。

========================
捏他追加

MOETAN的HP上现在只有如我们所见的这一张TOP绘，可是在同一个域名下还隐藏着另一张图片。

为什么是刚巴斯塔………………？

此捏他来源：悠々日記
感谢各位过客朋友的监督（露出8颗牙齿的微笑）

07年1月由动漫改编的真人化作品

死也不告诉你 — Thu, 28 Dec 2006 00:10:02 +0800

在日本，每年的一、四、七、十月都是新片上映的档期。动画一般集中在四、十月，而日剧由于比较短小，同样是一周一集的播放速度，一般都控制在十一集左右一个季度内播完。下面就简单介绍下明年一月日本开始上映的根据动漫游戏所改编的真人版，有日剧也有电影。

注意：每部的介绍里都附上了官网，STAFF、演员阵容、播出时间等，就不在文内额外说明了。

1、相聚一刻 SP

谁是一刻馆里那位爱吃醋、爱生气，却又很可爱的漂亮寡妇扮演者？当宣布要开拍高桥留美子的经典漫画《相聚一刻》真人版的时候，大家都在作这样那样的猜测。直到最后公布了女主角由伊东美咲主演，大家都松了口气，觉得由她来扮演响子是再合适不过的。而男主角则是经过一轮选拔，从大众中挑选出来的一位普通大学生，这位幸运儿叫作中林大树，第一次拍电视剧就要跟人气NO.1的女明星搭档，不禁让人对男主角捏了把汗，希望不要砸了一刻这块金字招牌。

早前也曾经出过一版由井上真理子主演的真人版，可惜只有短短一集的录像带版本。自从看了漫画后，一直期盼能在荧屏上看到活生生的管理员，如今这十年来的心结终于要解了！

这次1月将先播放SP特别篇，其后的春天，也就是四月再播放正剧的TV版本，这倒和一般日剧先放TV后放SP的惯例颠倒过来。总之先不管拍出来的效果是好是坏，它注定将吸引到一大批的高桥FANS来关注，至于评价，也只能到那时再见仁见智了。

官网：http://www.tv-asahi.co.jp/ikkokukan

2、特命係長・只野仁（3）

这部日剧是根据青年漫画《特命係長只野仁》改编的，是跟上班族有关的作品。讲的是由高桥克典扮演的系长只野仁接受由会长直接的命令，暗中对公司的竞争对手进行惩处。从03年开始播放至今，这已经是第三部了。没想到这种题材的作品如此广受好评，估计原漫画作者柳沢きみお也没想到吧。另外值得一提的是，主角的扮演者——高桥克典经常扮演非普通人的上班族，像之前《上班族金太郎》日剧的前暴走族金太郎就是由他所扮演，不过这种没啥名气的演员拍的片，国内估计很难看到字幕版吧……

官网：http://www.tv-asahi.co.jp/tadanohitoshi

3、花样男子2（流星花园）

在05年播放的《花样男子》（流星花园）取得了不错的成绩，于是在07年1月将续播该作的第二季。《花样男子》在早先01年的时候曾经在台湾被拍成过电视剧，并且名字也叫成《流星花园》，一时间全国上下F4满天飞，红得发紫。之后日本方面坐不住了，看台湾人拍得那么红，都红到日本本土去了……于是05年10月开始了第一部的放映，演员方面也力求挑选出和原作比较符合的形象。不过就国内的观众来说，除了杉菜的扮演者外，其他几个男性角色大多不受好评，这也许是之前台版的先入为主了。相比之下，台版的演员人选的确不错，不过就制作方面来说，日版比台版强多了，先不说那华丽的场景，各种豪华的名牌产品、名车排场，绝不是台湾那种暴发户所能比的。

对于这次的第二季并不抱什么期望，当初台版第二部也是一败涂地，狗尾续貂就是这么来的。不过不管怎么说，作为明年一月档里的重头戏，还是会弄一两集看看效果，另外个人觉得井上真央来演杉菜很合适呢！

官网：http://www.tbs.co.jp/hanadan2

4、Xenos（クセノス）

《Xenos》讲的是一个普通上班族石桥直人，工作顺利、家庭美满幸福、有个漂亮的妻子和稳定的工作，可突然有一天他妻子不告而别地失踪了。在寻找过程中他发现自己妻子的户口是伪造的，这更加深了他的疑惑。此时一位美女侦探出现在他面前，帮助他寻找他的妻子，在寻找过程中他也慢慢地回忆起了他们当初相遇相识的经过，当年的回忆又重新浮现出来……

此片是深夜档，估计有露点画面。这一两年来的深夜档几乎都是根据漫画改编，而质量也参差不齐：有烂到无边的《下北》、《快感职人》，也有不错的《嬢王》、《虹玉》等。

这片子就目前的介绍来看，故事感觉挺俗套的，希望不要又增加部烂片名单……

官网：http://www.tv-tokyo.co.jp/xenos

5、Maid in AKIBA

《AKIBA》，怎样，一看名字就知道是什么题材的片子了吧？对，就是讲述OTAKU圣地秋叶原的故事！

从小在秋叶原长大的ミナノ梦想成为一名歌手，目前她在一家女仆咖啡屋打工，但还是时刻不忘自己的梦想，期望哪天能够有展示自己的机会。可是在某一天，她突然发现咖啡屋的竞争对手里某个工作人员是当年小学的同学，勾起了8年前沉睡的回忆……

现如今日本那边描写秋叶原或者OTAKU向的真人剧是越来越多了，估计主要是受电车男的影响。再加上宅文化还是个不为大众所知的领域，于是有文章可作，蜂拥而上。只是不知再这样下去，“宅”这个原本小众的专属将何去何从……转变为流行时尚，向大众普及么？

官网：http://www.benten.org/akiba

6、僕は妹に恋をする

一对高三的龙凤双胞胎——赖和郁，小时候一句笑言“以后要嫁给哥哥”，让郁心中对有着血缘关系的亲哥哥有了不一样的感觉。在那种微妙的关系下，他们度过了高中最后的时光。

同样由少女漫画改遍，标题都取得那么少女《我喜欢着妹妹》。原作是在小学馆《少女コミック》连载的作品，作者青木琴美。作为一个不怎么为国人所熟悉的漫画家，相信大多数人并没听过这部作品，可实际上在日本它倒是已经卖了600万本的人气大作了……而就官网来看，这部作品给人一股清新淡雅的感觉，相信就算题材是禁忌的兄妹恋，也不会给人什么不舒服的描写吧……

男主角是熟面孔，就是之前《花样男子》里的道明寺——松本润。女主角倒没什么印象，配角里也看到熟人，平冈佑太。刚看完有他参与的《唯爱》，一下子戴上眼镜，斯文了不少。音乐很不错，不管是BGM还是主题歌都很好听，07年1月20号日本全国上映。估计要再等个半年国内才能看到好版本吧。

官网：http://www.bokuimo-themovie.com

7、dororo（多罗罗）

战国乱世，大将军醍醐为取得乱世中的力量，和恶鬼们签订了条约，同时他将失去自己儿子的身体的四十八个部件。本以为将死去的孩子，在被扔到小河后，被一位能工巧匠所救。有感于这位孩子的求生精神，将其身体改造成拥有各种能力的半机关人，并取名为百鬼丸。二十年后，长大后的百鬼丸为了取回属于自己身体的部分，踏上寻找并征讨那四十八只恶鬼的旅途。在路上结识了女扮男装的多罗罗，并在她的协助下，一步一步地打倒众鬼，取回身体零件。

由漫画之神手塚治虫的漫画作品所改编的电影，将于07年1月27号在日本全国各地公开上映。音乐很不错，看画面的制作也挺精良的。主演妻夫木聪、柴咲コウ，连中井贵一都出来客串一把！妻夫的角色倒没什么话说，只是多罗罗也显得太大了点，原作里可是个十来岁的假小子，改编后倒是成熟了不少，一眼就看出是个女的来了。出人意料的是，这片的武术指导居然是大家熟悉的香港武指程小东，有理由相信此片的动作方面应该会有所保证。要知道，这片重点就是看动作了。

提起漫画，不得不说结局是一烂尾，完结得实在是莫名其妙，手塚自己也说过这部作品完结得有点可惜了,不然这个题材倒可好好发挥。

前两年由沙村广明人设，推出过《多罗罗》的PS2游戏，如今又再接再厉推出真人映画版。希望真人版的结局能够作下改动，弄个比较合理的结局出来……

官网：http://www.dororo.jp

我的女仆大人喔～

大卡巴 — Thu, 16 Nov 2006 22:06:06 +0800

鲁迅先生的“拿来主义”的神髓
取其精华、去其糟粕
如果说女仆的存在是旧时代对人权及自由的一种糟粕的话，那么我们甚至说可以从这堆糟粕中取出精华来。
那就是　新·女仆文化的萌生！

那么让我们来了解妹斗（女仆）文化的神髓吧。

１．妹斗的读法
中文：女仆
日苯语：メイド
英文：Maid
囧语：妹斗

２．分属类别：职业社会阶层

３．妹斗的简介：女仆/女佣用比较现代的说法是：受雇主雇佣而在雇主家重从事帮佣工作的女性雇员。

３.１较容易给现代人接受的印象是在欧洲中产阶级及上流社会家庭中所雇佣的女性雇工，穿着黑色或者褐色的素色工作服加上白色荷叶边围裙及头巾的女性。

３.２论哪一国文化中，只要存在着社会阶级差异就会存在着妹斗和主人，我国目前俗称的保姆、家政服务员、钟点工其实也是妹斗的一支，当然无论哪一种称呼都让人萌不起来。

４.妹斗的工作
房屋的女总管ハウスキーパー（housekeeper）
清洁房间ハウスメイド（house maid）
负责护理ナースメイド（nurse maid）
做饭コック（cook）
厨房帮手キッチンメイド（kitchen maid）
负责茶点スチールルームメイド（stillroom maid）
洗涤餐具スカラリーメイド（scullery maid）
洗涤衣物ラウンドリーメイド（laundry maid）
服侍用餐パーラーメイド（parlor maid）

５.妹斗控的产生及发展：
说到妹斗控就不能不说到日苯国，
日苯国本身对于真实系妹斗的历史并没有发挥什么特殊的作用。然而对于生活节奏快速，人际关系复杂的日苯社会中残喘的日苯国民来说，如何学会释放压力是一门在喧嚣都市中求得生存的必修课。然而，在寻找释放压力的阶段则出现了一类人群。他们相信单纯的主仆关系似乎相较于现实的男女交往更容易被接受。而妹斗则是这种关系最好的素材，稍加修饰便成为了日苯的妹斗文化的素体。然而这种纯主仆关系在现代社会中完全不可能存在的，相对而言二次元世界更适合妹斗文化的生存及发展。与其说日苯妹斗文化是从二次元世界影响到三次元的世界（注1），不如说是在三次元世界无法构成达成的条件而转而向更容易促成意想具现化的二次元世界而使得妹斗文化在二次元世界蓬勃发展。而控的本身就是妹斗战斗装（注２）和口癖－御主人大人。每一样都在现代都市生活中都谣不可及的。正是这样才有控的存在，有控的意义及发展基础。

６.妹斗在三次元世界的衍生物

６.１妹斗喫茶店
妹斗吃茶店是所有的女性服务员以身着妹斗战斗装（注2）进行服务，并且服务的形式也是标准的妹斗式的。其中又以东京秋叶原的女仆吃茶店为佳。

６.２妹斗漫画店
形式与吃茶店一样，只是提供的服务从餐饮改成了漫画。

６.３斗宅配清洁队
穿着妹斗战斗装（注2）和灰尘做斗争，提供上门清洁服务的一种形式。

６.４袭击妹斗的耻者
在JR秋叶原车站前一名身着女仆店制服发放传单的18岁女性被一位陌生男子搭讪：“你是大学生吗？你们的店在哪里？”随后跟随女性一同前往其打工的女仆茶店，但在登上楼梯的时候男子突然亮出了小刀，并对女性做出了猥琐的动作。该名女性随即尖叫并逃走。

６.５妹斗战斗装（2）就是妹斗用来战斗时候穿的衣服。

６.６村上水军
一个以捆绑和妹斗相结合而闻名与世（？）的未知生物。

７.妹斗简单参考

同月放送的真实系妹斗爱玛

和超级系妹斗三人组

比三人组更超级的妹斗

让爱来得更正义的女仆萌化大革命正在期待你的加入

参考文献：THE メイド大全
　　　　　女仆编年史

《电车男》杂叙（旧文新编）

死也不告诉你 — Fri, 27 Oct 2006 00:38:27 +0800

大多数的日剧有出SP的习惯，《电车男》也不例外。在时隔一年后，《电车男》也终于迎来了自己的SP特别篇——最后的圣战。讲述的是电车男和爱玛士交往后发生的故事。再次看到片中那些熟悉的毒男面孔，倍感亲切；虽说增加了几个新面孔，而且这帮人有很多都交上男女朋友了，难怪有人在里面感慨“拖家带口的，这毒男版块越来越不像话了”。老实说，看过之后很失望，日剧里最常见的桥段差不多都用上了，俗不可耐！唯一的亮点大概也就白石美帆演的阵釜了，夸张程度甚于前作，“受害者委员会”都发展到有中国人了— —

下午整理硬盘，无意中翻出一篇自己从前写过的《电车男》相关文章，稍加修饰后发于此。

——————分割线——————

《电车男》的故事始于日本最大的论坛2CH里一个毒男版块的普通贴子，引起广泛关注后。以中野独人的名义出版了小说，名为小说，其实就是把论坛上的那些贴子整理一番后发行。上市后很受欢迎，有眼光的商家们就瞄准这点，开始进行商业包装，接连推出舞台剧、漫画版、电影版以及电视剧版，其中漫画版更是有四个不同版本（原秀则、渡边航、道家大辅、驭茶真智子）。

虽说这是根据真人真事改编，实际上身为主角的“电车男”却无人知道其真实身份，连具体有没有发生过此事，有没有爱玛士存在，他们最终有没有在一起都没办法确认。但这已经足够了，起码它让人知道，身为OTAKU的毒男经过自己的不懈努力，和朋友们的帮助，也是能赢得美人归的。也正是这点，才能够引起那么多人的共鸣（与其说共鸣，可能用YY一词更为妥当）。由于没有具体的参照，于是各种版本的《电车男》就出现了不少小说中所没有的原创剧情，主要就是看补的合不合理了。

日剧版的《电车男》应该是覆盖面最广，受众面最阔的。把一本充斥着大量颜文字（符号）的小说里拉长到11集的日剧，还要保留原作的精髓，确实挺考验编剧的。于是必不可少地添加进去一些爱情戏的老套桥段，什么第三者情敌啦、什么变态偷拍狂啦……中间也着实要煽情几把。虽说男主角为了突出强烈反比，特意挑选了个子矮、长相一般的伊藤淳史来“衬托”身材高挑的伊东美咲，但还是不得不说男主角演的不是很好，不仅没把握到OTAKU的本质，还让人看起来觉得很猥琐，破坏形象，说话也过于结巴。这废柴也没废柴到此等地步的……

电影版的就好点了，虽然同样是表现紧张的场面，看起来就显得比较真实，不会造成失真的感觉。女主角的话，就自然是日剧选的好了，伊东姐姐太漂亮了！一看就有种很高贵典雅的气质。电影版的中谷美纪其实也长得还不错，把头发放下来的话也还行，可偏偏要把头发往后梳，露出那大额头，衣服也不行，看起来就象是普通白领阶层，人家可是那富裕家庭，你起码衣服要穿的名牌点吧！

当然，在《电车男》这部作品里，除了男女主角之间的爱情外，还有一个重点是能引起人们共鸣的那帮“无名氏”网友了。网友之间虽然只靠一条网络连接着，既看不到对方也碰不到对方，可你却能真实感觉到对方的关怀和帮助。当然，偶尔会有些人用调侃的语气和你开开玩笑，吐吐槽。这也是为何《电车男》能够在网络上那么受追捧的原因之一。

电影版的网友数量和日剧就不能比了，日剧里有四十五个，电影里才五个，显得有点少了。不过由于是电影版的关系，要缩小比例这也无可厚非，不过选的类型也太怪了点，在漫吧上网的OTAKU还好，为何连医院的护士和无聊的家庭主妇，还有疲惫的上班族也算进去了？这点就不如TV里那帮人可爱了，看人家有军事狂、棒球狂、COSPLAY爱好者、文学狂热爱好者、HGAME迷，还有各种不同类型的OTAKU……

TV版和电影版除了名字是同一个外，这两部的演员也都互相客串了一把。电视版第一集，救女主角时候，电影版男主角山田孝之出来扮演正义的路人甲，帮了电视版主角一把。然后电影版里某接待人员则是电视版另一角色白石美帆，强气女变成温柔招待……

《电车男》，现代版的灰姑娘童话。童话般的结局即使现实中不能实现，谁又能抗拒那幸福结局的耀眼光芒带给人的安慰和温暖？小人物的悲喜命运在荧幕上彻底放大，让我们从中看见自己的影子自己的人生，并帮助实现自己心中也许永远也不可能拿出来的梦想，尽管这是一种虚幻的梦想，但我们的生命中总是需要一个这样的寄托，在琐碎无奈的现实和丰富美好的幻想中穿梭游走。梦还是会做，日子也还是要过，就好像电车的旅途，终点永远在下一程……