漫谈 - 坂口尚

港台漫画出版社列传之——台湾东贩篇

死也不告诉你 — Sat, 03 May 2008 19:19:43 +0800

在之前介绍的那些台湾的漫画出版社，全部都是台湾本土的。除此之外，台湾还有两家全外资的出版社，那就是台湾东贩和台湾角川，而且这两家的关系也非常密切，先从台湾东贩说起吧。

东贩全名是台湾东贩股份有限公司，也叫台湾东贩出版社，是台湾第一家全外资的独立公司，成立于上世纪的1990年，当初的主要业务是负责日语书籍的翻译和出版销售，主要涉及漫画，杂志和小说。其实东贩本身是日本两大图书物流公司之一，另一家是日贩，在日本是只负责图书的物流渠道销售，本身自己是不出版图书的，反而到台湾后，决定由自己来出版，这也是一种入境随俗的行为吧，主要是当时台湾的条件和日本差很多，东贩进去没办法像日本那样做物流，只好改为做图书出版了。

东贩决定在台湾成立子公司，主要一个原因是之前做物流的时候，和台湾打过不少交道，出口了不少日文书籍到台湾来，也由此认识了不少台湾的出版公司，看到台湾的日文图书市场还比较空白，且又有了一定的基础，就决定设立分公司。一开始的注册资本是当时台币2400万，以翻译日本的小说为主，但经过两年的经营销售，成果并不大理想。到1992年的时候，现在在台湾角川的塚本进被东贩总公司派到台湾，当时台湾东贩的工作人员并不多，两位日本人加五位台湾人，就成为当时台湾东贩的全部了。

当时还在东贩的塚本进担任总经理，看到这样的情况，决定改变思路，增加娱乐性比较多的通俗类，比如说漫画、电视小说、写真集等。增加了出版类型和品种，之后在1997年的时候再涉足了杂志这块，第一本杂志出的是日本漫画连载周刊《少年ACE》的台湾中文版，再之后又覆盖到美食、娱乐资讯、时尚潮流等方面去。渐渐扩大了台湾东贩的公司规模，人数也上升到了1997年的35人，再到现在的50人。

在困难时期拯救东贩的反而是那时不怎被重视的漫画版块。由于东贩母公司在日本和各个出版社都有交际，特别是角川书店，关系更是密切，后来角川的很多漫画的中文版都是东贩代理出版。不过由于当时路线以年龄层次偏高的方向，出的漫画以青年向为主，而且也比较冷门，更可笑的一件事是，台湾东贩居然一直没有自己的官方网站，之前要查他们出版的书籍都只能去台湾雅虎某个分点看，很不方便查找，一直到2006年才有了属于自己的网站，发布消息和提供查询，这点就不得说他们落后于时代了。也是因为这样，在2000年之前由东贩所出版的漫画都很难查询到详细资料，连出过些什么都不大清楚，只能凭看过的记忆和后来偶然发现的书籍来判断。

虽说冷门的漫画偏多，但还是有些知名的作品在里面的，比如说人气很高的CLAMP，其作品就几乎都是东贩出版，像《X》、《东京巴比伦》、《魔法骑士》、《WISH》、《圣传》等，贞本义行的《EVA》漫画版，吉卜力的动画截图版，宫崎骏的唯一漫画《风之谷》等。后来1999年角川自己到台湾设立公司，把版权都收回去，当时还没出完的作品也就由角川再重新出版了。更有趣的是，角川设立公司的总经理就是当初东贩的功臣塚本进。

1997年成立的漫画杂志《少年ACE》也只坚持了三四年，2000年就不得不停刊掉，东贩虽说很惋惜，但也有此得到了做杂志的经验，后来把内容调整了一下，不再是面向特定读者，而是面向大众，做台湾本土时尚流行的资讯志，也就是1999年成立的《HERE！》，这本杂志主要面对群体是20到35岁的年轻人，另外要一提的是，这本《HERE!》也是台湾这种情报资讯志的先驱，因此一出来就取得不错的成果。接着东贩的重心就主要放在这块了，漫画部门由于之前比较热门的作品被角川收回，于是干脆配合杂志，出版同样以20到35岁人为对象的青年向漫画，也因此能够把日本一些比较内涵的作品介绍进台湾，翻译成中文，我们也由此沾光看到了不少好作品。

就我个人来说，台湾那些漫画出版社里最偏爱的首先是尖端，因为它出的青年向漫画都是精品，接着就是这东贩了，主要是它介绍了很多之前不为人知却又不错的作者，譬如：星野之宣、坂口尚、谷口次郎、漆原友纪、幸村诚等，这些作者如今也慢慢为人所熟知，当年能够大胆出版这些没几个人知道的冷门作者的冷门漫画，可见东贩还是有一定眼光和魄力的。也正因为这样，听说在台湾的租书店里，进的最少的书就是东贩的，因为很少人看，虽说卖也没卖得很多，但还是有一定的读者喜欢，特别年龄大些的人比较有经济实力了，会把喜欢的作品直接买回家去，于是其价格也就出奇地贵，基本上都是在台币120上下，很少低于台币110的，是所有出版社里定价最高的。

估计东贩他们也知道价格定太高了，前几年发行了以手冢的漫画为主的文库版，价格定为台币79为主，只是开本也缩水到了48K了，就是他们开了这个头，之后尖端也跟着发行了不少48K版本。这次发行的手塚治虫系列主要有《怪医黑杰克》、《三眼神童》、《原子小金刚》、《火鸟》、《海王子》、《森林大帝》、《蓝宝石王子》等经典作品的再版，同时还把当初的《虎之书》、《莱欧物语》连同其他几个短篇集混在一起出了《手塚治虫短篇集》，再加一套4本的《神秘洞》。虽说不喜欢东贩出的这种小开本，但这次再版手塚作品顺带出了《午夜计程车》、《三个阿道夫》、《多罗罗》等之前没出过的正式中文版，就这点来说，也还算能接受。除了手塚外，还出版了松本零士的另一套经典作品《宇宙战舰大和号》，不过同样也是小开本的文库版本。

除去文库版，其他开本的书其实装订和印刷都不错，而且给人比较厚实的感觉，只是不知道啥原因，东贩的书都不大会还原彩色原稿。像《虫师》和《惑星奇航》这两套，都是港版有还原彩色，台版的反而没有，价格还那么高，这就让人觉得有些划不来。最让人奇怪的还是坂口尚的《石之花》，25K的大小，居然要台币200。比同为东贩出的16K的《风之谷》贵，且是一版一刷，之后就马上绝版，难道一开始就预计没什么人买才定这么高的么？

但你不得不说东贩的印刷和纸张确实很不错，跟之前说的那断头鸿简直就是天上地下。封面的设计上还有纸张的手感上都很棒，比如说《石之花》这套六本，每本的封面都是一个卐字，然后慢慢变成一个和平的标志，比日版原版的感觉更好更贴切主题。东贩也有那种骗钱的版本，那就是动画截图版。把一些动画的画面截图下来，做成漫画书形式出版，内容和台词和动画一模一样，算是不会动的动画，这种东西其实是很骗钱的，为何还有人会买呢？东贩出这种出的最多的当属吉卜力系列了，几乎它们的作品都有出过。

现在东贩的主要出版物为杂志、日本翻译书籍和漫画。杂志有以情报资讯为主的《HERE！》，以时尚的衣鞋情报为主的《BANG》，以家庭和儿童为对象的《YAPPY》，最近新加了以美食情报为主的《HERE PLUS》。翻译书籍这块主要以生活类为主，偏重美食、旅游、手工艺类的休闲读物。漫画现在基本上是主力了，每个月差不多要出20本左右的漫画单行本，其漫画分类也比较和别人不同。

虽说里面是列了十来种分类，但实际上最主要的还是BOY COMICS、BANG!COMICS、FANTASY COMICS、NEXT COMICS这四个分类为主。最大最多的BOY COMICS也是比较奇怪的一类，少年向的、青年向的都往这扔，好像只要是面向男的，全划到这块去。而BANG!COMICS居然是以BL漫画为主，数量还不少，这样算起来，除了角川，其他出版社都或多或少出过BL漫画了，果然腐向才是大趋势么……

FANTASY COMICS的内容主要是幻想和科幻类比较多，还有民俗历史类也都放在这，像星野之宣的《东方奇谭异闻录》就是归在这一块。NEXT COMICS的作品都比较偏青年向了，一些18×或者主题偏严肃的东西就扔到这块。这样主要的类型分完后，剩下没多少了，而且更可恨的一点是，东贩的网站上只放网站成立后出版的作品，之前出版的都不放上去，这样之前的都没办法查，也因为这样，其他些分类里面还是空空如也。

现如今的东贩继续秉承出漫画的品位，继续把一些不为人知却又不错的作品引进来，就在前几天，又连续出了两本谷口次郎的作品，希望再接再厉，把坂口尚的其他一些短篇也给出了，满足一个读者的小小要求！

下一章节预告：台湾角川

漫の手札第四十七札

两色风景 — Fri, 05 Oct 2007 20:23:45 +0800

1、黄昏流星群

如果说安达充是少漫领域给我好感度最高的一位作者，那么青漫领域我就绝对唯弘兼宪史独尊了！他的作品真的是太好看了！无论主角是小鬼是老头，是Loli是熟女，都能看到你津津有味，剧情的出彩和耐人寻味的内涵都是那么地……值得写枪稿……

《黄昏流星群》是他目前连载中的一套短篇集，已经超过了30本，不出意外的话可以画一辈子了，虽说夕阳红的世界似乎还离我们挺遥远，但是弘兼却将它们呈现得温暖而平易近人，没有距离感。最重要的是，书里真正蕴涵一份饱满的成熟度，每个单元短篇都是反映出老年人内心世界的一扇窗口，随着弘兼本人的年纪增长，他所能想到的表达一定只会多不会少。

都是单元故事，剧情不必介绍了，最后我要花痴：哦弘兼大神我爱你。

爱的指数：★★★★☆

2、伤追之人

小池一夫的风格浓烈到可以把跟他合作的对象完全吞噬掉，这部的作画我看是池上辽一或者叶精作都没差，而且那时的池上画工还未精进，感觉就更下滑了。如果把此书的色情场面全去掉不知道会不会剩三分一的篇幅……那些毫无理由就为着服务的H描写让我想起倪匡的《浪子高达》了。至于故事，则有几分《美恶之华》（见漫の手札第四十六札）那种帅哥复仇路线，当然复仇者本身也不是什么好鸟，杀人放火玩女人却还非要搞得很原则的样子，恶心……

爱的指数：★★

3、圣堂教父

因为实在是很早的东西了，所以觉得说啥都会火星，所以啥都不说-0-

浅见死在北条身边的那一幕看到我浑身起鸡皮疙瘩（激动的不是恶心的），不知道同人女看这书会作何感想……

什么政治什么黑道都是P啊！这书看的当然是男人的友情与义气！！友情和义气！！

另外，这个时期池上的画风介于现在的完美写实和当初的稚嫩草图之间，是群众接受度最高的一种。当然我其实是希望完美写实啦……

爱的指数：★★★☆

4、一休和尚

他的故事我们很小的时候就听过，咯叽咯叽把手指放在脑门上旋转就能破解一切的难题，我们也知道他有一个青梅竹马的Loli伙伴叫小叶子，有一个不能常常见面的妈妈和挂在屋檐下的扫晴娘，有好朋友新右卫门和既是对头也算损友的将军阁下和桔梗店老板，有亲爱的师父和师兄弟，有复杂的身世和深邃的眼光，有……而历史上的他却不是我们所熟知的那样可爱，他很早就离开了寺院放弃了名利做一个世人眼中的怪僧，他周游天下闲云野鹤不求温饱只求自由，他受到别人的尊敬却不贪恋荣华富贵，他破戒，喝酒吃肉嫖妓甚至公然侮辱所谓的佛门，他眼中的佛与道不是口口声声的念叨或是虚无缥缈的禅机，或许他所追求的是只是“自我”与“无我”的大境界，他让人猜不透，我不想去猜透，我只是喜欢这种济公一样懒散又潇洒的人物疯疯癫癫地走过污浊的世界，从挂着鼻涕的小屁孩，走到头发和牙齿都掉光的老阿伯。

爱的指数：★★★

5、慈悲杀手

不杀别人，只杀委托者，换句话说，就是为想死又没胆子自杀的人存在的杀手，然后这个杀手的原则是在杀对方前先让对方说些感动的故事，能骗出他的眼泪他才答应杀你，多么有个性的杀手喔。这漫画是属于标准的玩深沉结果深到自己也不知所云，中间还一度跑题成麻将漫，能条纯一的人物最恶心了！白皙浮肿，一脸的病态和基佬样，而且就像森田正则喜欢画眉骨一样，他特别喜欢强调鼻下的凹槽……

爱的指数：★

6、搞怪妹妹

友美伊知郎作品，超扯的，我不是说内容，是这整本书的出炉方式……跟汉化版似的把杂志连载时候的页数以及页边文字都给原封不动收进来了，空白页还放一些可耻的涂鸦和莫名其妙的话，给我的感觉这就是编辑部跟作者联合策划的一种很高级让读者看后哭笑不得的搞笑方式。至于剧情，一个家里蹲跟一个平胸地底Loli的乱七八糟故事，不停拿宅开涮，看个一两话还成，多了就腻歪。而且画风不像封面那么Q，乃是一大败笔。

爱的指数：★★

7、白夜草子

宫城とおこ作品。前半本玩和风古韵日式灵异玩得风雅干净又唯美，后半本突然跳转舞台变成欧风美雨中世纪，如此大相径庭的组合深深割裂了我的好感，急转弯转到出车祸，失败。

爱的指数：★★☆

8、少年无宿

《胜负师哲也》的原案佐浮铭与作画的星野泰视的新作，本来以为是把赌场挪到在古代去的赌博漫画，结果是关于一部少年渡世人的传奇时代剧。刚开始还蛮好看，主角神供郎自幼在赌场寺院长大，身怀出色的武艺与赌技，同时也有一颗明理的善良之心，赌场被毁的关系，神供郎成为了闯荡江湖的浪客，历经传奇的同时，慢慢解开关于“人柱”的胸口烙印之谜。截至飞州白川归云山篇完结都算蛮精彩，等到神供郎安分做起武居宿的老大就有点俗了，因为之前的悬念、动荡以及部分人物的神秘色彩都减弱了，反而变得有点像居委会大妈解决纠纷。虽然那种慢慢培养起来的老大威严以及与手下之间肝胆相照的描写也是蛮燃的啦……6本完结的最后善始善终，彻底把烙印的事情做个交代就划了句号。鉴于居然以神供郎单枪匹马杀向敌阵并且还活下来了这么开放的方式做结尾，我只能认为肯定是被斩了。

另外星野泰视的人体比例还真是乱怪异啊，他都照着大头娃娃来画脑袋么……同样给我这种感觉的作者，还有一个铃木央。

爱的指数：★★★☆

9、岳人列传

算算我也看了不少攀山漫画了，有名也好无名也罢，这类型的漫画都肯定少不了对险峻环境的写实刻画以及数据翔实的资料堆砌，也就是说，在“身临其境感”的营造上，每部都做得挺成功的，彼此的区别只在于角色以及角色背后的故事罢了。偏偏这方面看来看去又都觉得大同小异……所以即使这部是村上纪香的作品也没有好看得出我意料。

上下2本完结，虽然个别故事有角色上的串联但是基本也还是单元剧。比较有印象的地方有三个，一是15岁的少年面对即将嫁为人妻的青梅竹马，悲伤地用征服高峰的方式证明自己已经是一个男子汉，这种有情人不成眷属的爱蛮令人心酸的；二是一个女的知道了自己有身孕居然还热血地去挑战山巅最后孩子流掉了自己也瞎了，坦白说，我觉得这种行为真的太……自私了；三是最后一个故事，一群中年汉子为着梦想“玩过头”，最后面带笑容地齐齐葬身于雪崩之下，了无遗憾，死得其所。

爱的指数：★★★

10、博士的异想世界

原屋宏作品，画风虽然萌得很没个性但是我喜欢，看剧情简介是类似《哆啦A梦》那样的趣味道具小故事，结果的确玩道具不假，人设也很似《哆啦A梦》，可是笑点蛮冷，剧情的衔接不够流畅，道具也谈不上多少新意，比《发明军人一真》还不如了。

爱的指数：★★