也是少女曾怀春——林老师的少女漫囧史③

唏噓 — Thu, 27 Sep 2007 17:39:40 +0800

3、大和和纪：《纽约美女》，《窈窕淑女》，《源氏物语》

《小甜甜》算是时代不明的少女励志作品，不过却让我忽然想到了正统少女励志作品。类似《玻璃假面》《芭蕾群英》这样的，有人把它们分类为才艺漫画，所以我暂不考虑。大和和纪的《纽约美女》，很让我心有戚戚焉，因为它描写的是明治维新时期日本新女性的觉醒和奋斗历程。这和我小时候看过的一部日剧很搭，这部日剧就是《烈驹》。

《烈驹》是NHK在86年的连续小说剧场播出的经典剧集，记得当年我是在小学暑假（大概90年前后吧）的时候看福建电视台播放的。总体上算是轻喜剧风格，讲述的是明治维新前后的事情。橘阿铃，一个像倔烈的小马驹似的女孩子，在幕末时代就显现出女性解放运动者的资质，做私塾的窗外旁听生，只要人家有学问，她可以拜一个陌生人为师，还顽强地抗婚；明智维新之后就更是如鱼得水，在外国人开的学校念书，说得一口流利的英语，后来还在报社做了编辑，为了能进报社，把一整本和英词典都背下来了。她工作非常努力，有一次为了采访热气球的新闻，还不小心掉了怀上的第二个孩子。

在那个时代，一个日本的女性能够做到这些，让人不得不佩服她的出色。可要是只有她一个人出色的话，我大概也不会记得这出戏了。回想起来，橘家的人个个都很出色；有爸爸妈妈，三个孩子，还有爷爷和奶奶，一起演绎了大时代背景下普通家庭的喜怒哀乐，絮絮叨叨、拉拉杂杂，没有噱头也没有煽情，却时时令人忍俊不禁，又时不时地让人潸然泪下。最有意思的其实不是阿铃，而是她爸：一个秉持着最后的武士道精神、坚称真正的武士是三年才笑一回而且还只笑半边脸的“顽固分子”，平时对家人总是扳着一张臭脸，寡言少语的他最常说的单词就是训斥孩子她妈“バカ！”。这个人最初给我的印象是冷酷无情又臭又硬，然而就是这么一个人，在看到善良温顺的小女儿被婆家折磨的凄惨情景时，再也不管什么嫁出去的女儿泼出去的水，也不管什么风俗礼教武士规矩，坚决把她接回了自己家，悉心照料；当小女儿强撑着自己所剩不多的生命说想回去看看孩子时，他犹豫着要不要遵守“极度虚弱的病人不宜移动”的医嘱，然而看着女儿念子心切的眼神，他终于还是把她背到了自己背上；道路很远很崎岖，他一步步小心地走着，生怕晃疼了女儿，女儿有一句没一句地用虚弱的声音设想着待会儿见到孩子时的喜悦，她的声音越来越弱，他的心也越揪越紧，女儿伏在他背上说：爸爸，我长这么大还是第一次和您这么亲近呐。他生怕这是她的最后一句话，可这偏偏就成了她的诀别。无人的山路上，痛不欲生的父亲抱着自己的骨肉，追悔莫及。

明治维新之后橘家迁到了东京，阿铃也要去教会学校上学了，阿铃爸口口声声地反对她去学那些蛮夷的东西，况且还是个女孩子家，阿铃不管，走了；雪下得很大，放学夜归的阿铃忽然觉得有人在尾随她，急忙快走却怎么也甩不掉，赶紧跑吧，却摔了个马趴，后面的人追上来抓住了她的肩膀，阿铃失声惊叫，然后在看见来人时真的失声了，是爸爸！昏黄的路灯下，阿铃爸面对女儿惊讶的神情，有点羞涩有点尴尬，半晌拿出一件衣服，这是……你妈给你的。逗得阿铃啊，笑得就像一朵花。

说到连续小说剧场和大河剧场一样是nhk的王牌，也是收视率的保证，特别是在7、80年代连续小说剧场的收视率十分惊人，像《烈驹》当年的最高收视便是49.7%，至今还在史上高收视的排行的前列。连续小说剧场播出的经典作品还有大家比较熟悉的《阿信》、《铃兰》等，许多明星都是从连续小说剧场开始走红的，如山口智子的《纯子的加油歌》，还有松岛菜菜子、铃木保奈美等。

《烈驹》这部剧的由齐藤由贵主演，也就是橘阿铃的扮演者，她是80年代的超级偶像，曾是松隆子之前红白歌会历史上最为年轻的主持人。剧中的一家之主就是驹子的父亲由西冈德马主演，他就是《东京爱情故事》中莉香的前男友即那个成熟的部长的扮演者。而母亲则是由老牌明星树木希林扮演，她把一个固执的老太太表演的活灵活现的。

齐藤由贵:
西冈德马:
树木希林:

与《阿信》讲述新女性的个人奋斗成功历史不同，《烈驹》主要表现的是动荡变化的大时代中女性觉醒和改变的历程。《纽约美女》的大体风格也是如此。东京一家妇女用品批发店的千金木乃花志乃是个性格开朗，有点阿沙力的女孩子，从小被当作男孩子养大。在整个故事里，她的这种个性闹出了许多笑话，使得作品的风格趋向于搞笑多于言情。她不愿意当一个传统妇女，在变革的时代中，接触到了新文化、新思想，不但学的是新的知识（在纽约学会了摄影），还嫁给了美国人，走出日本，来到美国的纽约和肯塔基，走出了自己的一片天地。记得漫画的最后，是三郎正宗在晚年的时候望着夜空回忆，看见穿着传统服装的志乃，一步一步走出了一段全新的历史，走向了新的时代。当时看完之后，心里有一种酸酸胀胀的感觉，这，就素那萌吧。

现在对《纽约美女》的具体人物和情节已经记不太清了，不过记得志乃的老公丹尼尔·亚温是个很绅士的美国人，老好人类型，对爱情比较迟钝，会被坏女人拐骗的那种；志乃还有个指腹为婚的日本未婚夫，叫仁科三郎正宗，是个很有趣的人物，爱上志乃后一直未能忘情，虽然后来也成家啦。志乃的婚礼搞出了很多飞机，记得三郎正宗当时感叹：像这样的新娘估计空前绝后的也就这一个了。

我看《窈窕淑女》其实反在《纽约美女》之前，不过不知为啥，反而完全没什么印象，大概讲的是大正时期的女性故事。国内对大和和纪的作品比较熟悉的，应该是华丽丽的《源氏物语》。

(这是小说封面，不是大和和纪的漫画=。=)

《源氏物语》的具体情节，请大家参看丰子恺大师翻译的小说，很难啃的大部头，紫式部这个宫廷女官常年在天皇宫廷里闲着没事，尽写了些男男女女的苟且之事，反正从头到尾就是美男子光源氏的泡妞史就对了。他泡过继母、人妻、贵族少女、50多岁的宫廷女侍等，还豢养了一个loli阿紫……-_-看来大和民族的猥琐性文化实在是由来有自。整部小说松散闲淡，充满了后来成为日本文学和文化底色的飞花散叶的物哀美，当年上大学的时候为了写作业我很痛苦地把它看完了。居然还有人说这部小说的地位堪称日本的《红楼梦》，真jb扯。

不过《源氏物语》在日本文学史上的地位确实是很重的，和和歌集《万叶集》并称为日本文学的鼻祖。小鬼子选中大和和纪来用漫画表现这部作品，大概是认同大和和纪并不夸张的美型画风技巧和严谨的古装表现方法，最能够描绘出飞花散叶无奈何、人生苦短及时乐的大和审美观吧。据说2001年8月1日开始，神户和东京陆续举办漫画版《源氏物语》的原画展。并从原画作品中选出一幅精美的名为“百花之王”的原画，制成100副限量发行的精印版画，售价为 22万日元（折合人民币约15400元，我的妈呀！真是对得起漫画家的心血），同时，为纪念原画展的召开，著名的日本宝冢歌剧团（曾在上海大剧院受邀演出，当时连黄牛票也买不到）的花组举行公演，由花组中的当家“男旦”爱华担演美男子源氏公子，估摸着这又是个纯官能刺激的玩艺。

除了故事难看之外，当时山东美术出版社正式引进的《源氏物语》漫画虽然华丽到死，但也一样昂贵到死，所以我拒绝购买，并且直到今天我也没有看过，所以我就不多讨论了，放在这里，作为大和和纪巅峰华丽大作曾经存在的证明。现在网络上到处都是华丽的源氏图，想看的人，请使用百度图片搜索，谢谢。

附：大和和纪小资料

姓名：大和和纪 YAMATO WAKI
性别：女
生日：1948年3月13日
本名：木野和纪
籍贯：日本北海道札幌市
星座：双鱼
血型：O

生平简介：

1966年9月作品《小偷天使》获讲谈社新人漫画赏，其后在月刊《少女 FRIEND》上发表而出道。

之后在月刊《少女 FRIEND》上发表了很多爱情喜剧和正剧作品。长篇作品《窈窕淑女》在读者中引起轰动，发行量超过 1000 万部。

1979 年开始连载根据日本经典名作《源氏物语》改编的漫画作品，共连载 14 年，单行本发行量超过 1200 万部，1985 年录像带化。

获得奖项：

1977 年《窈窕淑女》获第 1 届讲谈社漫画赏
《源氏物语》(录像带版) 获国际新媒体节 (加拿大多伦多) 优秀奖

代表作：

《源氏物语》
《窈窕淑女》

主要作品：

《真由子日记》
《横滨故事》
《LOVE PACK》
《纽约美女》
《菩提树》

漫谈 - 源氏物语

也是少女曾怀春——林老师的少女漫囧史③