前序：半个月前咱写了篇名为《Lucky Star杀人事件》的RP物，估计大家看过之后会完全一头雾水，因此咱本着国际人道主义精神决定花些时间陆续将整本小说给翻出来，于是今天就出炉了第一章。该小说的翻译完全为本人兴趣所致，若时间精力允许，今后将不定期发布后续章节。欢迎转载，但是请注明本文详细出处，且勿用于商业用途，谢谢。
《らき☆すた殺人事件》第1章
于是觉得这方法再继续用3回也是没问题的，但最终判明其实是有问题的，非常有问题。
“话说回来我本来以为是京（Kyodain『宇宙铁人天地双龙』）A（Akumaizer『伏魔三剑侠』）NI（忍者『NINJA』capture）的（译者注：此处涉及的几部特摄作品可参考《幸运星Lucky Star ED歌曲小考》一文），有点让人失望啊。”
“突然之间就自我批判啊！！”
因为小镜突然间的大喝，在旁边一点点地吃着煎蛋的小司被一下子呛到了。
“！”
美幸抚摸着咚咚地敲着胸口的小司的背，递上了一杯饮料。
