漫谈 - 声优

我家翔子殿是大萌神！

两色风景 — Tue, 16 Sep 2008 23:38:03 +0800

平媒用文，感情却是真挚的，其实我对翔子殿的认识只限两个节目一首歌而已，但不妨碍我深深地萌上她。

敬业如我，从来秉承的信条就是公私分明，让工作的归工作，兴趣的归兴趣。倘若二者可以挂钩，后果势必是我在投入兴趣时满心成就感而完成工作时乐此不疲。打从知道本文将以中川翔子为主题的那刻起，我清楚看见了兴趣与工作的和谐交融，犹如热爱动漫的翔子殿快乐地演唱《天元突破》的OP抑或Cos成超级马里奥叔叔一般，那是一种如鱼得水的快感！如题所示，接下来我要说非常简单——我家翔子殿是大萌神，大！萌！神！

偶像少女御宅族

曾做过这样的梦：宅友中有个美少女出道成了艺人，却依然爱着动漫，依然热衷宅话题，并凭借自己的号召力积极普及宅文化。这样的美少女将令你作何感想？中川翔子，就是这样一个艺人。无论身处什么场合，翔子殿总不忘坦诚自己的Otaku身份，诸如“从小爱看动漫”、“最喜欢的漫画家是楳图一雄”、“IPOD里有数千首动画歌曲”、“最想嫁的人是《龙珠》里的孙悟空”等宣言充分展现了她的本质，这种无拘无束的宅情流露实在令人感动落泪！并非一些半桶水艺人那样，为迎合特殊群体而谎称“喜欢动漫”，中川翔子的秋叶原女王地位确然是她一步一个脚印，稳扎稳打赢得的江山。

集英社杂志《周刊少年MAGAZIHE》2002年的美少女代言人；超人气特摄系列《特搜战队》友情客串；《墓场鬼太郎》声优担纲及真人电影出演；以动画人物形式入住《阿拉蕾》中的企鹅村；Cos凉宫主持御宅教学节目；出演NDS《超级机器人大战W》的广告；推出包括《龙珠》ED在内的动漫歌曲翻唱专辑……中川翔子横跨动漫圈及娱乐圈的足迹宛如恒河沙数。一次又一次，我们看见她闪耀着动人的星星眼，用宅女特有的花痴口气呐喊着能够这样参与动漫工作是多么幸福，多么死而无憾，或许非动漫迷永远无法理解那样的情感，但是在有着相同爱好的我们眼里，那是一种放肆的、热烈的、纯粹的爱，是一种山呼海啸般的“理解万岁”！

若说形象与歌喉是艺人必备的素质，因此Cos得美形或将动漫歌曲唱得好听并不算什么，那么，翔子殿媲美专业的绘画功力就是让所有嚼舌根者闭嘴的有力反击，看看她在博客上发表的系列漫画日记及出版成书后的好销量，看看由她原创的动漫形象“砂钱人”所引起的周边畅销热潮，看看她一次次亲手绘制的自己与同行的漫画形象，看看她在季刊杂志《hon-nin》上连载的恐怖短篇《脑之恋》……那是一个喜好动漫的少女通过实际行动，将梦想插上翅膀的过程。完全可以理解，为何翔子殿会是许多宅男心目中，宛若女神的存在。

百变天后魔法使

当局者迷而旁观者清，对于中川翔子的走红，许多人可以从市场、潮流、定位等商业又理性的角度分析，而作为翔子殿麾下走狗的我则恨不能用一句“她不走红谁走红啊她不走红整个日本娱乐圈都没有存在必要啊啊啊”来说明。从来造星运动都讲求循序渐进，事务所推出新人时往往注重曝光，及强调该新人的全面，说白了就是让她尽量多地出现在人前并告诉大家“她能干啥”，这么一想，翔子殿的走红便不足为奇了。同时身兼博客女王、歌手、声优、主持人、漫画家、演员的她，千手观音的程度令人目不暇给！无论你关注哪一领域，都必然有一块地盘被翔子殿的音容笑貌所占据，这样比广告还广告的覆盖面如何不令人印象深刻，如何不令人过目难忘？

然而并非曝光率高就能决定人气，前阵子风起云涌的艳照门事件告诉我们，伴随高曝光率而来的如果不是支持和口碑，那简直是噩梦。这就要考验到艺人的自身修养及人缘了，而他们的演艺生命及受欢迎程度也直接与这些挂钩。

中川翔子最初是因参加艺能杂志《ポポロ》的选拔合格而出道，2007年12月31日获邀参加的第58届NHK红白歌合战则令她受到更广泛的认可，但是更多人知道她，则是源于她博客的惊人点击率。没有高雅的文学气息也没有深刻的社论时评，就是一个爱笑爱闹有点话痨的小女生喋喋不休地记录着她的生活，又萌又好玩。高峰时期一天86次的可怕更新率更是极大满足了热爱偷窥的网友们。于是乎一天450万人次的最高浏览量以及高达十亿的点击率就完全不足为奇了。

当然，博客也好，演唱也罢，ACG相关元素依然是袅绕在中川翔子周围，宛如空气一般重要的特色，无怪乎有人形象评价：中川翔子是所有偶像中最具Otaku气质的一个，同时又是所有Otaku里最具偶像气质的一个。

天真烂漫邻家妹

艺人受追捧总有这样那样的原因，所以娱乐圈才会有诸如实力派、偶像派、机遇派、学院派的划分。中川翔子所以走红，来自博客读者、动漫迷、歌迷影迷的多方支持功不可没，尽管如此我还是想额外补充一下，翔子殿除去专业素养以及身而为宅的共鸣之萌外，还具备一项非常重要的受欢迎理由——真诚。

镜头前的艺人往往是虚伪和包装的产物，然而中川翔子带给人的感觉却是永远的透明与天然。若要举例说明，我会想提到翔子殿的偶像松田圣子，就像是喜欢动漫一样，翔子殿总是无遮无拦地表达着自己对圣子的尊敬与喜爱，个人演唱会上能用雀跃不已的心情高呼“接下来要唱圣子的歌了～”，那种发自内心的快乐实在令人感动！而当她终于在综艺节目《Hey！Hey！Hey！》上近距离见到圣子本人时，动不动就高呼“啊圣子在看我了在看我了”“啊我现在正在呼吸着圣子呼吸过的空气”等神经质的，宛如花痴小粉丝般的举动简直是萌杀全人类！！当看见她误撞到圣子时竟然条件反射般对她下跪的那一幕时，我忍不住泪流满面地呐喊：“翔子殿，萌成这样是一种犯罪啊TAT！！！”

另一个完全相反的例子则是翔子殿曾公然模仿鼻涕虫的形象，虽说那时她只是出于搞笑的目的才大秀“绝技”，但是那栩栩如生的，简直可以用惊悚来形容的动作和表情还是看得人目瞪口呆，甚至后来电视上播出这一幕时都出于和谐的目的而打上了马赛克，完全可以想象所有翔子迷的哭笑不得。在这个除了芙蓉姐姐外人人都注重形象的娱乐圈，竟会有翔子殿这样的艺人，敢于将自己最变态的一面袒露在群众的面前，这是怎样的勇气，怎样的率直？！（当然了，不排除她完全是High过头了……）中川翔子，就是这样一个既宅又欠，宛如朋友，宛如邻家女孩一般可爱的人。

篇幅限制，本文不得不至此完结，但以我那犹如滔滔江水的爱，想对翔子殿说的话还有很多很多，而如果上述言论能引起各位看官对翔子殿的一鳞半爪兴趣乃至发展成如我一样的翔子教教徒，那将是我最高兴的事。最后的最后，我想振臂高呼：翔子教千秋万代，一统江湖！！——是的，你没有看错，这篇文章实际上是献给翔子殿的，赤果果的情书>_<。

跳跃的大搜查线——解救人质平野绫？！

demongod — Thu, 01 May 2008 23:39:20 +0800

前段时间，英明神武的马桶大人为AT的正妹发展月打响了第一枪，不想没引来正妹却引来一群为了看正妹的人，实在失策。而前天两色老师的乳漫札终于让我明白AT发展正妹不利的主要原因，那就是——AT没有正妹，只有好色之徒！好色之徒的话要多少有多少，正妹则刨地三尺也不见踪影……

既然如此，那么就算我接下来写的东西再黄再暴力也用不着担心会被正妹鄙视，因为她们根本看不到啊！

言归正传，本来正常情况下我每周都要更新「とある飛空士への追憶」的翻译，不过最近感冒了，在公司长时间面对电脑翻译后，回到家再继续长时间面对电脑翻译的话那实在是很吃不消，所以这周就不更新了。不过我可不是除了翻译就一无所有的人（虽然无限接近- -），下面要介绍的东西是我在感冒前入手的好物。

那是在网上闲逛的时候，偶然发现一个名为“かわいかったころの平野綾”的视频，虽然我对平野绫兴趣不是特别大，不过出于好奇心就下载来了。结果一看——好家伙，这玩意可神了！究竟有多神，那么就要咱来图文并茂介绍一下吧。

第1话只有毛巾吗？！
看到这个模式的标题是不是很眼熟，想不起来的话那就继续往下看

川岛刑警和堇小姐
这一看打扮就知道是青岛俊作和恩田堇嘛

挟持了人质的犯人，人质是平野绫

川岛努力说服犯人，犯人也似乎被说动了，但是依旧不肯让人靠近自己

川岛脱掉大衣表示自己什么都没带以求获得犯人信任，但是失败

于是脱的只剩一条内裤

犯人依旧不肯让其接近自己
平野绫看到内裤喜笑颜开

川岛无奈向上层请示脱内裤的许可，但是不予批准，于是大吼一声“内裤不是在会议室脱的，而是在现场脱的”

室井管理员深情地说“川岛，等我升上去后，会让你不用脱内裤也没关系的”

但是事件是等不了那么久的，于是川岛毅然决定——脱！

堇小姐递上一条毛巾给他

川岛利用警车做掩护脱下了内裤

川岛：“看到没有，我身上没都没带。”

裸体男人！
平野绫面露喜色

为了让犯人放松警惕，川岛表演了一系列绝技

平野绫大笑

这次要表演的是反身旋转

平野绫掩目，不过依旧大笑不止

反身旋转成功，开始突击，犯人被制服

封锁彩虹大桥！！

依旧是平野绫被绑架
接下来又和第一话一样川岛在苦心说服犯人

又脱衣以求获取信任

但又失败，于是又脱的只剩一条内裤

平野绫瞟了一眼，面露笑容

真没办法，川岛准备开脱
这次倒真干脆

小孩乱入，堇小姐跑过去拦住她

却不想惊动了犯人，被枪击

为了不让堇小姐的牺牲白费，川岛向上层请示脱内裤的许可

这次顶头上司换成了冲田管理员，依旧被否决

于是求助室井管理员，仍旧无法让冲田管理员许可
不过睿智的室井管理想出了一个主意，那就是用球来挡住要害部位

于是川岛拿了一个篮球，并冲田管理员的要求在穿着内裤的情况下测试会不会露出来

完全失败

“这样的球是封锁不了我的彩虹大桥的！”

这次改用木板

回旋接板失败

“这种板子是封锁不了我的彩虹大桥的！”

不管了，直接上！

川岛拿着三块板出来了，注意是三块而不是一整块

这次不止平野绫，连犯人也乐了

川岛绝技——空中接板

平野绫和犯人爆笑

这次换左手的板，失误了！

冲田管理员大爆笑

就连严谨的室井管理员也露出了微笑

突击队直接撞开碍事的川岛逮捕犯人

接下来似乎是失败部分的TAKE2

预备，开始！
啊，露了！还好打码了
最后依旧失败

平野绫和犯人已经笑的不成人形了

又露出来了！

努力将板移回到原位

开始做最高难度的技巧

大失败，原形毕露

狂笑不已的平野绫和犯人

以上就是全部内容。这应该是日本某个以恶搞大搜为主的综艺节目，不过由于档案里没写节目名，平野绫的资料里的找不到疑似的节目，所以搞不清楚这是什么时候的节目，也不知道有没有后续，不过同样的段子玩太多也没意思的，基本这个份量刚刚好，有兴趣的人可以去找来一看。

在玩PSP版怪物猎人的声优们

夏亚专用马桶 — Fri, 18 Apr 2008 23:00:18 +0800

最近似乎手里有只PSP的人都在玩《怪物猎人：携带版2G》了，前周在香港信和扫店时到处都是一片砍肉声，令我深为感服这游戏的流行。我前些日子为了玩ONScripter脚本的美少女游戏才重新入了PSP，结果到现在这些游戏一个都没碰，时间全耗在MHP2G上了。MHP2G在日本首周卖掉80万，出货已过百万，在日本声优界中也有压倒性的人气。

热爱游戏出名的声优植田佳奈当然是玩得最凶的一个，她的BLOG上刊登了她和伊藤静联机战MHP2G的照片。

生天目仁美的BLOG上说道：
私の愛妻である(笑)伊藤静嬢と
仕事終わりにラクーアに行きました。
……（中略）……
マッサージを受け、
モンハンをして…
（翻译：我和我的爱妻伊藤静小姐在工作结束后去了LAQUA。……一起去按摩，一起玩怪物猎人……）

井上麻里奈的BLOG上说道：
なんとこの日、私と清水香里さんと高橋美佳子さん3人がモンハンデビューだったのです!!
なので皆で佳奈さんや千和さんに教えて貰いながら悪戦苦闘していました。
（翻译：这一天，我和清水香里与高桥美佳子三个人第一次联机打怪物猎人！植田佳奈和斋藤千和一直在教我们打法，大家陷入了苦战。）

子安武人的BLOG上说道：
世間でも声優業界でも話題沸騰の有名ゲーム、PSP版モンスターハンター 2の話でございます。実はこのゲーム一度挫折してまして、理由は、3D酔いと草食動物をザクザク出来なかったという何とも軟弱な理由なのですが、今回こそはとCHALLENGE中！
（翻译：这次要说的是无论在社会上还是在声优业界都造成沸腾的话题的有名游戏，PSP版怪物猎人2。其实我在这游戏上一度受到挫折，理由是我晕3D，而且不愿意猎杀食草动物，多么软弱的理由啊。这次我也在挑战中。）

三瓶由布子的BLOG上说道：
２、３週間ほど前からモンハンデビューをしました～
やばいね、ρ(￣∇￣o) ｺﾚ
はまるね！！
（翻译：2、3周前我就开始打怪物猎人了。真糟糕啊这个，完全中毒了！！）

阪田佳代的BLOG上说道：
買っちゃった。
「モンハン２｣（モンスターハンターポータブル２）。
昨日の夜から少しやり始めました。
ＰＳＰさわるのどれくらいぶりだろう。
電池からっぽだったもん・・・。
（翻译：还是买了，怪物猎人2。昨天晚上稍微玩了一下。我有多久没碰PSP了呢？连电池都完全没电了……）

こやまきみこ的BLOG上说道：
今日は、神谷さん
２人共通の仲良しメンバーの１人なの
個室のお店で、ご飯食べながらモンハン。
（翻译：今天和神谷浩史，以及另一个两个人共通的朋友在饭店里一边吃饭一边打怪物猎人。）

平野绫的BLOG上刊登了清水香里和近藤隆联机打怪物猎人的照片。

一条和矢的BLOG上说道：
２次会の途中でさよならしてしまった。
だって今日はＰＳＰ版モンハン２の発売日なんだもん！ｗ
明日はオフだし、ゆっくりゲームを堪能したい・・・
（翻译：我在二次会的途中就撤退了，因为今天是PSP版怪物猎人2的发售日啊！明天休息，可以慢慢地享用游戏了……）

此外，还有消息指出《天元突破》剧组中由于井上麻里奈的唆使，现在柿原徹也和小西克幸也都是怪物猎人的玩家了。

还有消息称中原麻衣和渡边明乃在某次活动中联机打怪物猎人，结果连村长级的野猪都打得很辛苦，只好求助邻座的田村ゆかり，后者轻松就解决了问题。这想必也是奈叶SS剧组时植田佳奈的宣传吧。

其他似乎在玩PSP怪物猎人的声优还有：
小野坂昌也、甲斐田ゆき、置鲇龙太郎、保志总一朗、斋贺みつき、前田爱、池泽春菜、小清水亚美、小野大辅、山口胜平、田中理恵等人。

那些和声优同名的人们

夏亚专用马桶 — Thu, 06 Mar 2008 02:43:53 +0800

人的名字其实挺微妙的，明明是自己身前身后都要用的东西，却都不能由自己说了算。父母给孩子取名时应该很少考虑到二三十年后的审美趋势吧，朝鲜战争一共打了三年多，马大姐他老公却叫了一辈子王援朝。要说中国汉字几万个，可是咱们不象日本人那样可以心安理得地自称为龟田犬郎或者我孙子干夫的，能入名的吉祥字就这么几个，和别人重名的几率也是大得很。传说在大马路上扔一个手榴弹能炸死几十个张勇和李刚，不知道是不是真的，不过还有种说法说全中国有130万人叫刘波，这光是想象就叫人热血沸腾啊。

扯了些有的没的，下面来说说和日本声优重名的人。前面也说了，日本人的姓一大把，什么字都能入名，这变数比咱们大得多，除了汉字还能用假名，能重名已经是很难得；而且这重名了还得是相对的有名人（以至于可以从网络上搜索到），那就更是稀罕了。

田中理恵
动画的音响制作担当。

这算是最明显的一个重名者了，两者职业挨得也很近，我没记错的话除了上图的《SOLA》外，《交响情人梦》的动画版和《玻璃舰队》中也出现过这位田中理恵。

伊藤美纪
过气偶像歌手。

大约是80年代末90年代初出道的歌手，对于日本的三十代来说也许比声优的那个伊藤美纪更加有名吧？

前田爱
东京大学人文科学博士，立教大学文学系教授，作家。

这位前田爱有数十部著作，得过文部大臣赏，今年已经快80了。

伊藤静
漫画家。

也是个相关产业的从业者，在其BLOG上也明白地注明“我和声优的伊藤静是不同人，在留言时请注意。”，想必是被无端地骚扰了很久吧。好象很喜欢伊藤润二。

小林ゆう/小林唯
08年K-1格斗联赛的ROUND GIRL（这要怎么翻译？）。就是穿着比基尼举牌子的那种吧。

呃……没啥好说的，资料都在图的左边了。

宫村优子
作家，编剧。

同样在个人介绍中都会加上一句“我不是明日香”的烦恼人士。为很多日剧写过剧本，比较为我们所知的可能是前季TVA《电脑线圈》的脚本吧。《电脑线圈》的小说版也是她写的。

田村ゆかり/田村由加利
律师。

大阪某律师事务所的律师……详细不明。

井上喜久子
马术运动员。

前奥运国手，在63岁时参加了88年汉城奥运会，为当时最大龄的奥运参赛者。

部分资料来源：たまとわ（A Soul Forever Voyaging）

声优界的超人气偶像堀江由衣到底是谁？

大卡巴 — Sun, 27 Jan 2008 00:17:14 +0800

不被偷会死星人曾多次单方面申明自己很中意的声优堀江由衣表面上的确是一位长得比一般声优貌美点，顺便人气也这么巨大点的声优啦。高人气的背后除了声线甜美外还隐藏着什么不为人知的奥秘呢？

欢迎收看菜场电视台走近科学节目！
旁白：“黑暗料理组织？！露内裤星人？！伪娘？！M88星人的间谍？！粉红女妖？！”人气声优堀江由衣在她神秘的外衣下到底隐藏着什么惊天秘密，请在30分钟广告后继续收看《周刊新潮》为您带来的特别节目，堀江由衣到底是谁！”

一般这种题目也不是很稀奇啦。无非是介绍一下声优简历，喜好啊什么的。

但是那个要隐秘调查做什么？怎么说也是个大杂志啊，莫非还能干狗仔队的活？那也是在偶像杂志中才能干的，比如说偷窥若本规夫洗澡什么的，那样就一定是爆猛料了。
隐秘调查诶，好神秘诶！

但凡要爆这种料的还真非出位特刊《周刊新潮》莫属啊，《周刊新潮》可是以爆猛料以及胡写海掰出了名的。不过因为是1月31好出版的杂志所以我们现在也不知道到底爆的是什么料啦，不过可以暂时推断出无非以下几类：

1、堀江由衣是堀北真希的亲姐姐，他们的父亲是堀部秀郎。堀家因为秀郎的早逝目前就剩下两个女儿了。

2、堀江由衣参加17岁教是因为堀江的妈妈其实旧姓井上。

3、周刊新潮外事不决求Google

在Google中输入堀江由衣，然后Google枚举出词条 “堀江由衣 AV”

囧...一看头一条还是中华国的著名搜索引擎百毒知道：

“1997年正式以声优身份出道, 其后于1998年推出首张单曲唱片“my best friend”...以下略...2006年，加入17岁教这样...

但是啊，这个谁不知道啊！！！搜索一下几十万条相关的。

4、像本文一样什么都没有解决下面就没有了。

惊天大发现！如果把坂本真绫的歌加速播放的话……

夏亚专用马桶 — Sat, 05 Jan 2008 02:01:10 +0800

这个没用的小常识是从本站正义的人肉翻译机那里最先听来的，他姑且这么一说我姑且这么一试便酿成了08年动漫界最大的发现没有之一（←这是假的），那么，马上来听听把坂本真绫的歌稍微加速（即升调）后播放的效果吧。

虽然声卡调试程序或者一些播放器插件也可以实现这个功能，这里我还是用祖国制品暴风影音2来播放，播放速率1.1倍。选取的歌曲是98年的TV系CC樱第三季的OP《プラチナ》，这家伙可是神曲啊。

听起来变成堀江由衣的声音了！

怎么样！真是很神奇的发现吧！这个事实的冲击性完全不亚于永动机成功量产或是在石器时代的遗迹里发现塑料袋啊！

毫不保留地赞美我吧！

实验了一下，1.1倍速《プラチナ》果然是声音和气氛上最接近堀江由衣的一曲，如果是1.1《奇跡の海》的话似乎就不搭调了。

顺便还炮制了几曲坂本真绫的1.1倍速名曲，供各位看官参考。

1.1倍速 gravity 《狼雨》ED

1.1倍速ヘミソフィア《翼神传说》OP

1.1倍速ループ《翼年代纪》第一期ED

关键词：柯南、青山刚昌、高山南、喜结良缘。还有……离婚？!

幽远 — Mon, 10 Dec 2007 10:44:08 +0800

2005年5月，青山刚昌老师与柯南的声优高山南闪电式结婚（所谓闪电只是对我们来说…人家都交往一年了），而且还是高山南向青山老师求婚，结果跌破一大堆人的眼镜，然后迎来了一片掌声与祝福，随之成为了业界的一段佳话。

可是在2008年将至的现在，却传来了两人宣布离婚的消息。

新闻链接：「名探偵コナン」声優と原作者が離婚

相信两人的离婚最主要的还是因为工作太忙导致相处时间太少，逐渐产生了矛盾。毕竟柯南还是很受欢迎的周刊连载，青山老师因为画漫画经常要呆在工作室，而高山南是歌手兼声优所以在外奔忙的时间很多，两人能在一起的时间真的很少。至于是不是有什么内幕和隐情之类的嘛……人家无可奉告了，所以我们只能猜测。

说真的，我以前很喜欢柯南，现在虽然没有以前那样有爱，但是好感依然不减。所以现在突然看到这个消息真的是唏嘘不已。

珍惜眼前人是很重要的口牙……

《空之境界》剧场版的详细CV表，很好，很强大……

幽远 — Wed, 08 Aug 2007 01:14:06 +0800

好吧，如题，刚发行的Newtype上公布的空境剧场版的CV表……实在是很好，很强大啊……HA HA HA（血泪）

不知道空境是什么的人请看我以前的相关介绍：《空之境界》七个章节一个都不能少！

第1章『俯瞰風景』12/01（土）公開
第2章『殺人考察（仮）』12/29（土）公開
第3章『痛覚残留』01/26（土）公開

監督：あおきえい(第1章)
野中卓也(第2章)
小船井充(第3章)

脚本：平松正樹(ufotable)

人设&作画监督：須藤友徳／高橋タクロヲ(第1章第2章)
須藤友徳／小船井充(第3章)

音楽：梶浦由記

（本来这音乐是梶浦就让我囧到不能行了，没想到CV却更加地强大……）

大家先来回顾下DRAMA版的CV表：

両儀式：川上とも子——————不认识吗？这是观铃
黒桐幹也：伊藤健太郎—————好吧这位是大十字九郎……
蒼崎橙子：井上喜久子—————女神控们会幸福得晕倒的……
黒桐鮮花：田村ゆかり—————表现尚可
巫条霧絵：伊藤美纪——————表现也不错
荒耶宗蓮：中田譲治——————没得说，中田大叔的实力啊
（嗯好像还遗忘了一个男人？没关系那种不重要的路人甲就丢一边去吧）

嗯，我得说虽然DRAMA这个CV表还是有点诡异，不过还在可以接受的范围内……

然后这是本次剧场版的CV：

両儀式：坂本真綾———————（啥？）
黒桐幹也：鈴村健一——————开啥玩笑！（翻桌）
蒼崎橙子：本田貴子——————17岁教主去哪里了！（再翻）
黒桐鮮花：藤村歩———————比较不出名的新人一只
荒耶宗蓮：中田譲治——————大叔您真打算得全勤奖？
巫条霧絵：田中理惠——————我已经再起不能了
浅上藤乃：能登麻美子 —————我始终觉得她更适合配巫条

你现在感觉如何，感觉如何了啊，啊哈哈哈哈！

通往成人道路的平野绫

demongod — Sun, 05 Aug 2007 00:24:12 +0800

日本的出版商总喜欢在偶像快到20岁的时候推出一本写真，再打着10代最后的写真的口号，似乎都能卖得不错。我是对10代情结不感冒的，也不认为20岁和18、9岁会有什么明显的差别，不过平野绫的第一本写真就是10代最后的写真，这对FANS的吸引力应该是趋近MAX了。

以上全部为废话，纯粹是拿来凑字数的，你们也别指望我能提供全套写真下载，网上搜搜应该能找到不少零散的，毕竟也出了有段时间的。

上面还是废话，实际上我今天这篇文章不过是我翻自Yahoo!ブックス上的一段关于平野绫写真集的采访，译稿见下，有谬误之处还望指出。

——当提出写真集的企画时你是怎么想的？

「要说真正开始接到声优的工作得从2006年春天算起。接着『凉宫春日的忧郁』成为了大流行……。去年真的是时间过的很快，这点我想支持我的大家也有这样的感觉吧。托大家的福使这一年变成让平野绫的存在广为人知的一年。而且我经常和工作人员说“今后想挑战各种各样的事哟”。这时正好接到关于写真集的提议。感到很高兴，也认为这是让大家更加了解声优·平野绫的好机会，所以要好好努力」

——在制作写真集的时候，有给出各种各样的点子吗。

「是的。从照相的情景的主意到照片的选择、几乎整本的制作都和我有关（笑）」

——那么在制作这本写真集上，有什么部分是你所坚持的。

「刚才也提到了，去年一年对我来说是重大转机的快速的一年，首先要做出有“疾驰感”的写真集。还有对写真集1册的“流动”很坚持的」

——“流动”吗。

「是的。就构成来说，在决定把3月在大宫SONIC CITY举行的『凉宫春日的激奏』的LIVE写真放在正中部分后，一边考虑这前后该是怎样的流动才好一边构成的。比方说在LIVE的前面，有卡拉OK的吧，仔细看屏幕的话，知道的人应该能看到自己有印象的歌词出来的。这其实是我在LIVE上唱的歌哟。接着LIVE之后的写真是回家后放松的情景，为此去泡澡了，实际上就是在浴室里拍摄了。整体而言，写真集的最初是淡的，渐渐地变浓了，制作出带有深层气氛的“流动”」

——翻阅写真的话，可以看到有穿着精心制作的服装的场景，也有突然之间拍的写真，跨度很大啊。

「写真集的最开始，相对而言精心制作的场景的写真比较多。不过像在卡拉OK唱歌的照片之类的，就是我平时唱歌时的那样的感觉（笑）」

——拍摄是从4月末到5月初诊断时间进行的吧，有什么印象深刻的事情吗？

「这个嘛……我是晴女。所以虽然之前还在下大雨，一到拍摄开始的时候雨就突然停了……像这样的有过好几次的。不过也因此，虽然有阳光但还是依旧很冷的。也有过周围的人都穿着羽绒外套，而我只能穿短袖的事（笑）」

——在刚才的谈话中也有说的到，LIVE之后的在浴盆里的写真非常具有幻想性啊。

「就如同你在那写真里看到的一样，周围摆着大量的蜡烛，制造出非常浓厚的幻想性的气氛，不过因为聚集了了那么多的蜡烛所以非常的热（笑）。蜡烛的热气很猛烈啊。还有，小的蜡烛还没什么关系，大的蜡烛的话它的火也大，都有点觉得害怕了。然后在蜡烛中说“好热好热”之后是往浴盆里放水的拍摄，这次变成“好冷好冷”了（笑）」

——虽然有着各种各样的辛苦，不过制作写真集还是很愉快的吧。

「是的！因为是第一次的写真集，各种工作都是第一次，是边摸索边制作的写真集。不过工作人员对我说“做出表现（平野小姐的）心的写真集吧”，并听取了我的意见，真的是很感激啊。我认为这是96页都收容不下的，具有充实感的内容。这点能传达到大家就好了……」

——说起来去年你迎来了重大的转机，周遭是不是有各种各样明显的变化呢。

「这个嘛……。经常在采访时被问到 “你的my boom（自己最喜欢的东西）是什么？”，这时会想“my boom是啥呢？”而变得很忙乱。而且基本上大部分时间都是在思考工作的，对我来说一点都不觉得这是麻烦的」

——那在那样的采访的时候，你回答的my boom是什么？

「看书」

——那么喜欢的作家是？

「喜欢宫部美雪老师、小野不由美老师、京极夏彦老师等。宮部老师是最先看的『蒲生邸事件』，接着看了『LEVEL7』『Dream buster』等；也喜欢小野老师的『十二国記』，不过最喜欢的还是它的番外篇『魔性之子』」

——好像也喜欢与埃及相关的东西吧，那么与埃及有关的书看的吗？

「是的。最初喜欢上埃及的契机就是从父亲那得到的霍华德·卡特（找到图坦卡蒙王的坟墓的英国的埃及考古学者）的书。在小学的时候读了这个后，就一直喜欢埃及了，也开始对历史感兴趣了。所以很喜欢『王家的纹章』、『凡尔赛的玫瑰』之类的漫画。高中时候还和朋友们玩过『凡尔赛的玫瑰』游戏的（笑）」

——那么喜欢的科目是「世界史」？

「世界史、正确说来应该是喜欢古代史。需要用报告纸5张的作业，我写了30张左右。不只是埃及，像赫梯啦、高松冢古坟啦、KITORA古坟啦都很喜欢的。所以历史的课程，一学期的开始到结束都是我喜欢的（笑）」

——（笑）回到工作的话题，去年『凉宫春日的忧郁』的春日、今年『LUCKY☆STAR』的此方，连续都是流行作的主要角色。平野小姐你自己，非要让你比较的话，春日和此方，你和哪位比较接近呢？

「唔～在两人中间的样子吧（笑）。不过，此方的说话方式与我平时相当接近，在自言自语的时候，周围的人经常说“找不出和此方的区别”。不过本来在出演此方的时候导演是让我“用平野小姐没有的声音来说话”的。还有此方比较难的地方是在配音之前有OP（OPENING）曲『もってけ！セーラーふく』的录音。这时不仅必须要将还没理解的此方的台词有即兴的方式说出来，歌也必须作为角色来唱，真是相当不好做啊。特别是此方，不是拼命唱歌的类型（笑）不好做啊。ED（ENDING）曲也有光即兴台词就能成立的曲子，『LUCKY☆STAR』这动画真是相当让人无法放松啊（笑）」

——春日的时候又是怎样的呢？

「她自我介绍的时候的台词，我最初是NG了的。用比现在还低的声音表演，被告知“太可怕了”（笑）。因此就变成现在的春日了的。我完全没想到『春日』会变成那样的人气作品。ED曲的『ハレ晴レユカイ』的舞蹈动作大家也转眼间就都学会了。压力当然是有的，不过这是部克服了一切的作品」

——明年终于要到20岁了，请告诉我你今后的目标。

「我自己想尝试的东西有很多，我想各种各样的事都能做的话就好了。做做解说的工作、乐器和舞台表演也想做。最近经常觉得歌还远远唱得不够多，舞还远远跳得不够多哦」

——最后请和你的FANS说几句话。

「这次的写真集的副标题用了『STAIRWAY TO 20』。这是表达向着到20岁的阶段奔跑，并且在之后能继续前行意思的标题。并不是定了目标去跑完，倒不如说想努力做到不定目标只管奔跑这样，我想大家能从这个写真集或其他活动中感受到平野绫这点的」

这……算是日本教育的胜利？

夏亚专用马桶 — Tue, 31 Jul 2007 12:52:37 +0800

当一个混吃等死的日本大学生走进考场准备接受高等数学的审判时，他本来不会想到会有这种偏离人道的现实在等待着他的。当那个脸部线条象化石一样僵死的监考老师宣布考试开始后，这位大学生半眯着眼睛打开了手里的高数试卷，然后很快地，他象这个教室里的其他同学一样难以掩饰自己惊恐的神情，和他左右的死党面面相觑。

[↑支持猛击放大]
其实光是看前几题的话，这张考卷真的只是一张单纯让人不及格的测试而已，但是出卷老师在最后拒绝了平庸，拒绝了隐藏自己的欲望，也许是为了检视学生们是否有在上课时认真听讲吧，他的第四题是这样的：

“我上课时说起过我喜欢声优，而且再三地提起过关于さくにゃん的事。问さくにゃん是谁。因为我曾经让你们去查查看的，所以出在考试里也不要紧吧。”

[马木甬大人的小解答]所谓“さくにゃん”，其实就是指那位几年前比现在还要有名的，已经一只脚踏进17岁教的名声优野川樱（野川さくら）。顺便一提这个绰号是新谷良子给她取的。

其实这题只占5分，比起前三题来说实在是没什么所谓，但是能够在高数试卷里出这种既不高也不数的问题，这本身就是对于高等教育的挑战嘛。如果前面的主人公只是个普通的混吃等死青年的话，这5分他应该就拿不到了吧；可是如果他是一个成天流连于日本桥和秋叶原的废柴，这就无异送分了。他几乎不需要反应时间就可以在答卷上写出可以拿到这5分的正解。

==============正义分隔线==============
在另一个考场里，国语考试正在进行着。这次考生们遇到的问题姑且还在正常人的可行范围内。

“把画线部分的假名写成汉字，汉字写成假名。”

嗯，例句的出处都是打榜的流行歌曲的歌词嘛。

“飛んでったアイツの火照るカラダって
所謂ふつーのおにゃのコ”

…………诶？这句好象在某处看过的样子。

[马木甬大人的小解答]请参考Lucky Star无论哪一话的第32秒前后那句，如果觉得实在听不出来的话其实大多数字幕组也已经翻出来了。所謂→いわゆる。还有，这个答案本身不是那么重要啦……

如果线是划在“おにゃのコ”上的话要怎么回答啊……

图片资料来源：小さな刺客の大きな野望