http://www.acgtalk.com/taxonomy/term/1242/0 zh-hans http://www.acgtalk.com/node/362 <p>预约而至，漫画TV化又一弹 <ハヤテのごとく!>（畑健二郎，少年周刊SUNDAY）超豪华CAST阵容公开……4人（没错唷，四人）</p> <p>虽然每每动画化的作品的CAST都是要标榜超豪华的-_,-<br /> <img src="http://www.acgtalk.com/files/anime.JPG" alt="" class="bb-image" /><br /> ------详细内容在分割线的咆吼下被斩断了-----<br /> <!--break--><br /> ↑以上事实上是在TV之前先行制作的6分钟短篇的CAST，如果怀着被欺骗的感情想将吾斩了的人请仔细阅读我国伪法典巨著刑法，要偿命唷。<br /> 本文部分消息及图片来源：<a href="http://www.2ch.net/2ch.html" class="bb-url">负债五百万之壶</a> <a href="http://hirobiro.cocolog-nifty.com/blog/2007/01/post_7d36.html" class="bb-url">日々の戯言</a> </p> <p><span style="font-weight:bold">CAST</span> <br /> 绫崎飒(绫崎ハヤテ)　　 白石涼子 <br /> 三千院凪(三千院ナギ) 釘宮理恵 <br /> 玛丽亚(マリア)　　 田中理恵 (万年妹斗さん)<br /> 桂雏菊(桂ヒナギク) 伊藤静 </p> <p>除了以上四位 在<a href="http://www.2ch.net/2ch.html" class="bb-url">负债五百万之壶</a>萌えニュース+板上有位<span style="color:green">なまえないよぉ~</span>先生贴出了全数CAST<br /> <img src="http://www.acgtalk.com/files/3F680F6.GIF" alt="" class="bb-image" /><br /> 綾崎ハヤテ　白石涼子 <br /> 三千院ナギ　釘宮理恵 <br /> マリア　　　　田中理恵 <br /> 愛沢咲夜　　植田佳奈 <br /> 鷺ノ宮伊澄　能登麻美子 <br /> 橘ワタル　　　皆川純子 <br /> 貴嶋サキ　　　門脇舞 <br /> 西沢歩　　　　中原麻衣 <br /> 西沢一樹　　　清水愛 <br /> 倉臼征史郎　　西村知道 <br /> タマ　　　　　　　若本規夫 <br /> 白野威　　　　　清水愛（二役） <br /> 桂ヒナギク　　三咲里奈 <br /> 桂雪路　　　　　井上由起 <br /> 瀬川泉　　　　　神田朱美 <br /> 花菱美希　　　　桑谷夏子 <br /> 朝風理沙　　　　小林ゆう <br /> 牧村志織　　　　田村ゆかり <br /> 薫京ノ介　　　　福山潤 <br /> リィン・レジオスター　杉田智和 <br /> ソニア・シャフルナーズ　網谷めぐみ <br /> ナレーション　　若本規夫（二役） </p> <p>仔细看的话可以看到学生会长桂ヒナギク的CV“换成了”三咲里奈（其实这个还是伊藤静的MJ啦），当然秉着有图有真相，<a href="http://websunday.net/rensai/set_hayate.html" class="bb-url">官网</a>大天下的忠旨,所以只有文字的上表并不能作为最终确定CAST的阵容,仅作为参考YY</p> <p>附图揭真相<br /> <a href="http://www.acgtalk.com/files/hayate_anime01.jpg" target="_blank"><img width="400" height="571" src="http://www.acgtalk.com/files/hayate_anime01.jpg"></a></p> <p><a href="http://www.acgtalk.com/files/hayate_anime02.jpg" target="_blank"><img width="400" height="571" src="http://www.acgtalk.com/files/hayate_anime02.jpg"></a></p> <p>以上二图皆可点击扩大数倍以便清晰查阅。</p> <p><img src="http://www.acgtalk.com/files/3F680F6.GIF" alt="" class="bb-image" />半夜把题目和之前确认的４位换成了台版的译名以辅助阅读<br /> </p> http://www.acgtalk.com/node/362#comment 新闻资讯 ハヤテのごとく 田中理恵 畑健二郎 白石涼子 能登麻美子 钉宫理恵 动画 声优 少年SUNDAY 旋风管家 桑谷夏子 植田佳奈 清水爱 中原麻衣 伊藤静 漫画 Sun, 14 Jan 2007 18:17:47 +0800 大卡巴 362 at http://www.acgtalk.com http://www.acgtalk.com/node/337 <p>这里说的“换人”，多为跨平台、移植作品。像PC、PS2游戏动画化，Galgame改编作品里的两个典型例子是：《少女爱上姐姐》里宮小路瑞穂的CV换成了堀江由衣，《Gift》里深峰莉子的CV换成了清水愛。以人气声优替换原本相对无名的HCV，对动画的播出应该是有相当的加分效果。</p> <p>DRAMA CD→TVA中的换人，也占了相当的比重。这种CV换人的原因，就是多方面的了，效果也属于见仁见智，典型者如《樱兰》，很难评判DRAMA CD和动画的CV孰优孰劣。</p> <p>除去SR里因为南里侑香工作太忙而更换CV这种较普遍的情形；也有像神谷浩史（H&C里竹本的CV）这样的倒霉蛋，在最后关头不幸遇上车祸，据说在医院里昏迷了1个月？……<br /> <!--break--><br /> OK，就此打住，今天旨在整理资料，以备日后之需。<s>（另外，有个别CV的资料一时查不到，如SR里的笹仓叶子，第二学期换成了平野绫，但是第一学期里是哪位配的就不清楚了。有熟悉的朋友还望回复告知)</s>←业已查到，原役为くるまどあきこ。</p> <p><span style="font-weight:bold">「乙女はお姉さまに恋してる」（PC→TVA）</span></p> <p>宮小路瑞穂　：神村ひな→堀江由衣 <br /> 十条紫苑　　：木原泉→松来未祐 <br /> 御門まりや　：あおいひとみ→浅野真澄 <br /> 厳島貴子　　：佐本二厘→たかはし智秋 <br /> 上岡由佳里　：松永雪希→松本彩乃 <br /> 周防院奏　　：木村あやか→神田朱未 <br /> 高島一子　　：草柳順子→後藤邑子 <br /> 菅原君枝　　：日笠山亜美→木村まどか <br /> 梶浦緋紗子　：一色ヒカル →榊原ゆい </p> <p><span style="font-weight:bold">「ちょこッとSister」（DRAMA CD→TVA）</span> </p> <p>ちょこ　　　：野中藍→斎藤桃子 <br /> 川越はるま　：阪口大助→平川大輔 <br /> 芹川千歳　　：折笠富美子→水橋かおり <br /> 足来真琴　　：豊口めぐみ→森永理科 <br /> 石田駆　　　：サエキトモ→小林由美子 </p> <p><span style="font-weight:bold">「貧乏姉妹物語」（DRAMA CD→TVA） </span></p> <p>山田きょう　：田中理恵→坂本真綾<br /> 山田あす　　：釘宮理恵→金田朋子<br /> 越後屋銀子　：斎藤千和→小桜エツ子 </p> <p><span style="font-weight:bold">「女子高生 GIRL’S-HIGH」（DRAMA CD→TVA）</span> </p> <p>佐藤綾乃　　：川澄綾子→能登麻美子</p> <p><span style="font-weight:bold">「くじびきアンバランス」（劇中劇→TVA）</span> </p> <p>秋山時乃　　：神田朱未→野中藍<br /> 律子　　　　：千葉紗子→小清水亜美<br /> 榎本千尋　　：今井由香→瀧本富士子<br /> 朝霧小牧　　：田村ゆかり→倉田雅世<br /> 如月香澄　　：川澄綾子→ゆかな<br /> 橘いづみ　　：甲斐田裕子→中尾衣里<br /> リサ　　　　：植田佳奈→高木礼子<br /> 榎本忍　　　：桃井はるこ→笹本優子</p> <p><span style="font-weight:bold">「つよきす Cool×Sweet」（PS2→TVA） </span></p> <p>近衛素奈緒　：猪口有佳→水樹奈々 <br /> 鉄乙女　　　：青山ゆかり→井ノ上奈々 <br /> 蟹沢きぬ　　：金田まひる→藤田咲 <br /> 霧夜エリカ　：北都南→中原麻衣 <br /> 椰子なごみ　：海原エレナ→小林ゆう <br /> 大江山祈　　：まきいづみ→佐久間紅美 <br /> 佐藤良美　　：草柳順子→おみむらまゆこ <br /> 西崎紀子　　：まきいづみ→金田朋子 <br /> 対馬レオ　　：野島健児→豊永利行 </p> <p><span style="font-weight:bold">「BALDR FORCE EXE RESOLUTION」（PC→PS2→OVA）</span> </p> <p>瀬川みのり　：武下真奈美→福井裕佳梨→中原麻衣 <br /> 紫藤彩音　　：坂本翔子→根谷美智子→生天目仁美 <br /> 笹桐月菜　　：芹園みや→佐藤利奈→川澄綾子 <br /> リャン　　　：桜木あおい→能登麻美子→水樹奈々 <br /> バチェラ　　：鮎川守→桃井はるこ→桑島法子 </p> <p><span style="font-weight:bold">「HELLSING」（TVA→OVA）</span> </p> <p>アンデルセン：野沢那智→若本規夫 </p> <p><span style="font-weight:bold">「桜蘭高校ホスト部」（DRAMA CD→TVA）</span> </p> <p>藤岡ハルヒ　：久川綾→坂本真綾 <br /> 須王環　　　：緑川光→宮野真守 <br /> 鳳鏡夜　　　：諏訪部順一→松風雅也 <br /> 常陸院光　　：保志総一朗→鈴村健一 <br /> 常陸院馨　　：鈴村健一→藤田圭宣 <br /> 埴之塚光邦　：大谷育江→齋藤彩夏 <br /> 銛之塚崇　　：津田健次郎→桐井大介</p> <p><span style="font-weight:bold">「Kanon」（东版→京版）</span> </p> <p>相沢祐一　　：私市淳→杉田智和　　</p> <p><span style="font-weight:bold">「半分の月がのぼる空」（DRAMA CD→TVA→DRAMA CD）</span></p> <p>戎崎裕一　　：関智一→鈴村健一水島大宙 <br /> 秋庭里香　　：川澄綾子→高橋美佳子→田村ゆかり <br /> 多田吉蔵　　：矢田耕司→矢田耕司 <br /> 谷崎亜希子　：廣津佑希子→小平有希 <br /> 世古口司　　：三浦祥朗→小伏伸之 </p> <p><span style="font-weight:bold">『スクールランブル二学期』（TVA→二学期）</span></p> <p>一条かれん：南里侑香→MAKO<br /> 笹仓叶子：くるまどあきこ→平野 绫</p> <p><span style="font-weight:bold">『ネギま!?／魔法先生ネギま！』（！→！？）</span></p> <p>超鈴音：大沢千秋→高本めぐみ<br /> ネカネ：鈴木真仁→沢城みゆき<br /> アーニャ：広橋涼→斎藤千和</p> <p><span style="font-weight:bold">『ハチミツとクローバー２』（大部分→最后一话）</span></p> <p>竹本祐太：神谷浩史→野島健児</p> <p><span style="font-weight:bold">『BLACK BLOOD BROTHERS』（计划→实际）</span></p> <p>望月ジロー：神谷浩史→櫻井孝宏</p> <p><span style="font-weight:bold">『機神咆哮デモンベイン』（PS2→TVA）</span></p> <p>クラウディウス：今井由香→川上とも子</p> <p><span style="font-weight:bold">機動戦士Ζガンダム　（TV→劇場版）</span></p> <p>フォウ・ムラサメ：島津冴子→ゆかな<br /> サラ・ザビアロフ：水谷優子→池脇千鶴</p> <p><span style="font-weight:bold">『NANA』（PS2→TVA）</span></p> <p>大崎ナナ : 皆川纯子→朴 璐美 <br /> 小松奈々 : 穴户留美→KAORI <br /> 本城莲（レン）: 櫻井孝宏→木内秀信 <br /> 高木泰士（ヤス）: 津田健次郎→川原庆久 <br /> 一ノ瀬巧（タクミ）: 子安武人→森川智之 <br /> 寺岛伸夫（ノブ）: 植木诚→関 智一 <br /> 冈崎真一（シン）: 北村良平→石田 彰 <br /> 芹泽レイラ : myco→平野 绫 <br /> 远藤章司 : 前田刚→高桥広树 </p> <p><span style="font-weight:bold">『Gift ～ギフト～ eternal rainbow』（PC→TVA）</span></p> <p>深峰莉子　　：さくらりの→清水愛 <br /> 木之坂霧乃　：榊原ゆい→宮崎羽衣 <br /> 外薗綸花 　 ：三咲里奈→河原木志穂 <br /> 藤宮千紗　　：木村あやか→新谷良子 <br /> 神代縁　　 ：野神奈々→小清水亜美 <br /> 天海壮一　　：滑川菊太郎→相沢正輝 <br /> 江戸真紀 　 ：新波俊也→波多野和俊 <br /> 里緒奈美　　：安玖深音→岩居由希子 <br /> 近衛たまみ　：杜名栞→結本ミチル </p> <p><span style="color:Blue">顺便整理一下明年即将播放的动画中换过CV的部分</span></p> <p><span style="font-weight:bold">「らき☆すた」（DRAMA CD→TVA）</span> </p> <p>泉こなた　　：広橋涼→平野綾 <br /> 柊つかさ　　：中原麻衣→不明<br /> 柊かがみ　　：小清水亜美→加藤英美里 <br /> 高良みゆき　：中山恵里奈→遠藤綾 <br /> 黒井ななこ　：浅野真澄→前田このみ <br /> 成実ゆい　　：斎藤千和→西原さおり <br /> 小早川ゆたか：清水愛→長谷川静香 <br /> 岩崎みなみ　：松来未祐→茅原実里 <br /> 宮河ひなた　：能登麻美子→不明 <br /> パトリシア　：雪野五月→ささきのぞみ <br /> 宮河ひかげ　：田村ゆかり→不明<br /> 小神あきら　：野中藍→今野宏美 </p> <p><span style="font-weight:bold">「Venus Versus Virus」（DRAMA CD→TVA）</span></p> <p>名橋ルチア　：生天目仁美→高垣彩陽<br /> 鷹花スミレ　：佐藤利奈→茅原実里<br /> 名橋総一郎　：大木民夫→小杉十郎太</p> <p><span style="font-weight:bold">「一騎当千 Dragon Destiny」（一骑→一骑DD）</span></p> <p>関羽雲長　　：岡寛恵→生天目仁美 <br /> 賈詡文和 ：寺田はるひ→河原木志穂<br /> 左慈元放　　：森久保祥太郎→遊佐浩二<br /> 曹操孟徳　　：遠藤真→赤城進<br /> 夏侯惇元譲　：上田陽司→阪口周平 </p> <p><span style="font-weight:bold">「ながされて藍蘭島」（DRAMA CD→TVA）</span></p> <p>まち　　　　：浅野真澄→高橋美佳子<br /> あやね　　　：田村ゆかり→千葉紗子<br /> りん　　　　：浅川悠→白石涼子<br /> ちかげ　　　：野中藍→伊藤静<br /> ゆきの　　　：釘宮理恵→長谷川静香<br /> 行人　　　　：保志総一朗→下野紘</p> http://www.acgtalk.com/node/337#comment 资料整理 能登麻美子 蜂蜜与四叶草 魔法先生 Kanon NANA 动画 南里侑香 喧嚣学园 堀江由衣 声优 女子高生 少女爱上姐姐 川澄绫子 平野绫 樱兰 水树奈奈 一骑当千 Dragon Destiny 清水爱 Sat, 30 Dec 2006 01:58:50 +0800 夏亚专用马桶 337 at http://www.acgtalk.com