http://www.acgtalk.com/taxonomy/term/1069/0 zh-hans http://www.acgtalk.com/node/438 <p><img src="http://www.acgtalk.com/files/conan_movie11_03.jpg" alt="" class="bb-image" /></p> <p><a href="http://www.conan-movie.jp/index.html" title="柯南官网" target="_blank">柯南官网</a>今天更新，放上了77秒的预告片供人观看。</p> <p>至于为什么汉字是“棺”却翻译成海盗旗，请参阅以前我写的<a href="http://www.acgtalk.com/node/288" title="相关新闻" target="_blank">相关新闻</a>。</p> <p>剧情是围绕着有关历史上真实存在过的两个女海盗——安妮邦妮（Anne Bonny）和玛莉雷德（Mary Read）所留下的宝藏而展开的。<br /> <!--break--><br /> 而柯南小朋友自然又是上天入海飙车开船无所不能……囧 也难怪，你没看人家自己都说了这片是“推理冒险动作片”么。</p> <p>话说那破音质差点没听死我……好了废话不多说，放上<span style="font-weight:bold">自译的</span>中文字幕版预告片一份。大家自己看吧……</p> <p><object width="400" height="350"><param name="movie" value="http://www.tudou.com/v/pb5bHofMmeo"></param><embed src="http://www.tudou.com/v/pb5bHofMmeo" type="application/x-shockwave-flash" width="400" height="350"></embed></object></p> http://www.acgtalk.com/node/438#comment 新闻资讯 CONAN 动画 名侦探柯南 柯南剧场版 深蓝色的海盗旗 Sat, 10 Mar 2007 21:40:55 +0800 幽远 438 at http://www.acgtalk.com http://www.acgtalk.com/node/288 <p>好吧，第十一部是海底，我在猜想这第十二部到底是外太空呢还是到火山口……</p> <p><a href="http://www.conan-movie.jp/index.html" class="bb-url"><img src="http://www.acgtalk.com/files/conan_movie11_01.jpg" alt="" class="bb-image" /></a><br /> <span style="font-weight:bold">↑点击可进官网，刚更新</span></p> <p>第十一部的标题：<span style="color:Blue">紺碧の棺</span>（ジョリーロジャー）</p> <p>汉字标题的意思是“绀碧之棺”，而“棺”的上标假名转成英文就是：JOLLY ROGER，意思就是英文中的“海盗旗”，我是很想就这个词的语源展开考据不过今天很晚了就写到这儿……（被殴飞-_,-）<br /> <!--break--><br /> 附送大幅海报一张：</p> <p><a href="http://www.acgtalk.com/files/conan_movie11_022.jpg" target="_blank"><img width="400" height="647" src="http://www.acgtalk.com/files/conan_movie11_022.jpg"></a></p> http://www.acgtalk.com/node/288#comment 新闻资讯 青山刚昌 剧场版 动画 名侦探柯南 柯南剧场版 Wed, 06 Dec 2006 01:10:44 +0800 幽远 288 at http://www.acgtalk.com