柯南官网今天更新，放上了77秒的预告片供人观看。

至于为什么汉字是“棺”却翻译成海盗旗，请参阅以前我写的相关新闻。

剧情是围绕着有关历史上真实存在过的两个女海盗——安妮邦妮（Anne Bonny）和玛莉雷德（Mary Read）所留下的宝藏而展开的。

好吧，第十一部是海底，我在猜想这第十二部到底是外太空呢还是到火山口……

↑点击可进官网，刚更新

第十一部的标题：紺碧の棺（ジョリーロジャー）

汉字标题的意思是“绀碧之棺”，而“棺”的上标假名转成英文就是：JOLLY ROGER，意思就是英文中的“海盗旗”，我是很想就这个词的语源展开考据不过今天很晚了就写到这儿……（被殴飞-_,-）