嗯，话说我好久没写过正经东西了，当然这篇也不是……

话说在多日之前，许久没有更新的TYPE-MOON官网上悄无声息地出现了该物：

这个消息固然让人兴奋，然而以FANS们贫瘠的想象力，最多也不过得出“魔法使之夜终于要被某人挖出来吃老本了吗”这个可笑的结论而已。

然而，我们似乎低估了某邪恶菌类的吃老本能力。

根据两本预订于4月21号发售，结果偷跑数天的杂志上登载的重磅消息。

题记：嗯，让大家失望了。这不是考据文，而是一篇让没听说过《空之境界》的朋友们能从中知道空境究竟是何物，最后能被提起胃口望眼欲穿地等待着空境DVD发售的推·广·文（伪）。因此，注定其中不会涉及太多剧透，请各位看官放心食用。

开始自然是例行的故事简介：某一天，一个少女从昏迷中醒来。然后她能看到物体上别人所看不到的“线”，只要用刀划过那些线，物体就会轻易地被破坏——哪怕是人也如此……

停停停，怎么这设定看起来这么眼熟，这不是哪部叫伪月谭啥啥的动画里男主的设定么？

没错，光看这介绍这两者设定的确相似度极高。不过不是空境抄月姬，是月姬里志贵的能力设定衍生于空境。《真月谭月姬》的原作GALGAME脚本正是《空之境界》的原作者奈须きのこ。《空之境界》的动画比月姬改编的《真月谭月姬》晚了四年，但是《空之境界》是奈须长篇出道作，从98年就开始在他

好吧，如题，刚发行的Newtype上公布的空境剧场版的CV表……实在是很好，很强大啊……HA HA HA（血泪）

不知道空境是什么的人请看我以前的相关介绍：《空之境界》七个章节 一个都不能少！

第1章『俯瞰風景』12/01（土）公開
第2章『殺人考察（仮）』12/29（土）公開
第3章『痛覚残留』01/26（土）公開

監督：あおきえい(第1章)
野中卓也(第2章)
小船井充(第3章)

C72上TYPE-MOON的重头戏是ALL AROUND，所谓的ALL AROUND，就是迄今为止TYPE-MOON发表的所有作品里都有份……

→官网上的ALL AROUND相关链接

唔大家稍微留心点就会发现网址URL的猫腻，请尽情嘲笑日本人的英语水平。

下列截图引自空境剧场版官网

————八卦ヲ束ネ四象ヲ回シ両儀ニ至ル。
　　　 今宵、相克スル螺旋ニテ君ヲマツ。

继上次我的报道之后，《空之境界》剧场版官网今天做了大幅的更新，人设等等自不必说，然而最让人惊奇的，却是这小说改编居然要秉承一部都不能少的原则，一个章节分为一部，然后以连映方式上映。如果您还不理解的话，可以参照新海诚《秒速五厘米》的方式。不过40多万字的小说全部改编那剧情长度可就很不得了，我觉得起码也是三部电影的长度……

前言：本文原收于《动画基地》杂志，经修改后首发于漫谈，转载烦请注明作者及原文链接，谢谢。

奈须笔下的作品，基本都是同一个世界观的产物。FANS们一般就称其为月世界。以下，通过在各大作品中的串场人物来介绍一下各作品之间的联系。

《魔法使之夜》和《冰之花》等早期作品不论，像高中时代写的半成品《FATE》也不去管。只讨论已经公开的作品，单算游戏的话，有同人（注：此处的同人，乃指的是一切非商业性质活动与作品，而并非单指原作的衍生产物）游戏《月姬》，《歌月十夜》，又与渡边制作所合作了同人格斗游戏《MELTY BLOOD》，其故事模式的剧本也是奈须自己写的，算是月姬的外传吧。商业游戏的剧本《Fate/stay night》，《Fate/hollow ataraxia》。而奈须本人的小说作品有发表在青本中的《Notes.》，《.Talk》（月姬爱尔奎德路线的后传），《空之境界》，同属于DDD系列的《DDD JtheE》，《DDD HandS》。原作与FANDISC之间基本都是同一帮人闹腾的不去考虑。下面就为大家来介绍这各作品之间表现出的月世界下不同侧面。

前言：本文收于《动画基地》杂志的FATE增刊之中，由于当时交稿时未能入手CHARACTER MATERIAL，导致可能会有一些小错漏，经修改后发于漫谈，请勿随意转载。

估计错漏之处还会存在，还请大家指出。

前言：奈须放在青本上的小说，虽然世界观和设定与其他作品是相同的，但是年代背景是几百年后的远未来。基本上是各种超级怪物大乱斗呃 囧 之所以想到补完这东西是因为Character material发售，算是献礼。

零到二章的翻译：jabal（其实J叔还有翻译了第三章，但是直到我干完活才知道原来他有翻第三章……好想拖他出去打），三章以后：幽远 校对：danver

每章后的注解为原文所附加，现一并翻译。

0/GODO
————————————————

最近的话题作“ひぐらしのなく頃に”的LOGO字体是“有泽楷书”。如果把它换成别的字体会出现什么效果？

原版

↑这是原版的，有泽楷书。