将ACG作品改编成真人电影已经是家常便饭的事情了,作为动漫大国的日本,可供被改编的作品更是多如牛毛。这几年除了自己本国拿来改外,有技术有钱的外国公司(如美国好莱坞)就拿到了好几部作品的改编权,先不要说内容会被如何改写,要将作品里的场面和特殊效果表现出来,估计也就有钱的美国佬才能做到吧。
除此以外,另一改编大户就是香港了!香港人喜欢改编日本动漫作品的习惯由来已久,早在十几年前就有先例,且主要集中在动作片和爱情片这两块。一是因为香港动作片闻名世界,一个则因同是东方人,看起来也比较相近,不象欧美那么显得不伦不类。最近两年改编过来的就有火了一把的《头文字D》,即将上映的《墨攻》,默默无闻的《乒乓》,现在就将加个《军鸡》了。

《军鸡》日文读Shamo,专指遇强愈强,好勇斗狠的斗鸡,也是形容书中男主角……因杀害双亲而被判入少年院的成嵨亮。漫画一开头就是他进到监狱里,由于有着瘦弱的体格,经常被牢中人所欺负凌辱,更是把抓去当菊爆对象。偶然认识了死刑犯前空手道教练的黑川,跟其学习格斗技,经过不断磨练,慢慢变成好勇斗狠之人。出狱后从事男妓和黑道打手的工作,偶然见到目前空手道界的王者,激发了心中强烈的好胜心,于是不折手段地要逼对方接受挑战。
原作是日本的青年漫画,由桥本以藏原作,田中亚希夫作画。由于是青年向作品,里面对暴力和性的描写非常赤裸,加之男主角本身也不是什么好人,杀人抢劫强奸无所不作,改编成真人版后,估计要对其性格作一些修改了。漫画方面目前日本是单行本出到第24本第三部,估计电影是只拍到第一部为止,可惜了……第二部可是讲述在发生在中国的故事的,虽然看起来很扯……田中亚希夫的画风在这部作品里已经成熟,画风颇象《灌篮高手》时期的井上,写实画风加毛笔泼墨,用此风格来描绘格斗技的一招一式,不仅让人大呼过瘾!
本片真人版是由日本公司投资,香港方面负责拍摄,导演由之前刚拍完同类暴力题《狗咬狗》的郑保瑞担当,主演为新小天王之一的余文乐和新进演员刘心悠。余文乐为了此新片,还特意去弄了新造型,根据剧中人物打扮,染了个金色头发,并把眉毛染白,看起来有几分怪异。算起来最近余文乐的片都个动漫有关系,《头文字D》改自日本漫画重野秀一作品,《龙虎门》是土生土长的香港本土漫画,这次《军鸡》又是漫画改过来的,和动漫还真是有缘。导演郑保瑞是从色情片和恐怖片里爬出来的,转型后第一部作品《狗咬狗》就取得不错的成绩,其凶狠凌厉,残酷冷血的风格马上吸引了批喜欢此类题材的FANS,这次虽说是改编作品,但其风格也比较接近,估计改起来会比较得心应手,最终出来的效果如何,就让我们拭目以待吧。
附男女主角照片各一张:




恩,最开始看到这个电影出现在EMULE上的时候,悄悄默默的下下来,悄悄默默的看,然后看完了,都没有看到自己想看的内容。。。。。#¥#¥@#¥