Skip navigation.
主页

Month of October , 2008

这《食灵-零-》的漫画原作到底是为什么存在的啊!



之前关注过AT十月新番介绍的朋友,估计十有八九会关注《食灵-零-》这片子的吧!幽远大人的介绍怎么看都是又短又吸引,越看越挑逗的吧!第一话就玩全灭耶!疑似男女主角的家伙统统回家吃便当了……第二话完全是另外一帮人的事情,而新出现的疑似女主角的神乐妹妹在结尾不仅惨遭当街破衫,还被疑似女主角的黄泉的妖兽给弄得奄奄一息了……

漫の手札第八十七札


TvT 又要搬家了,真是销魂啊,我是岬太郎吗……

1、Version

就想象力而言,本书的奇妙程度是罕见的。如果说《一休和尚》中坂口尚探讨的是历史和宗教,《石之花》中探讨的是人性与和平,那么《Version》则是在探讨人类的起源以及地球的未来,手法大胆而前卫。

时间是近未来,生物晶片的开发已经很普及,偶然的情况下,一枚划时代的晶片诞生了,它懂得学习、记忆与自我增殖,相当于超小型的原始脑。它不断成长,直至有了自我。这枚晶片被命名为“我素”(即Version),一天不到的时间里,它完成了人类所有年龄段的学校教育课程,并将相当于图书馆容量的知识纳为己有。这样的过程中,它释放出了一种有害的青色物质,感到威胁的政府不得已冻结了研究计划,然而研究员之一的日暮博士却带着“我素”逃跑了。不久之后,“我素”以锐不可当之势卷土重来,它轻易入侵了世界各地情报机构的资料库,人类诞生至今的所有讯息均被它吸收殆尽。

組曲『ニコニコ動画』を歌ってみた


东瀛废人集散地ニコニコ動画(NICONICO动画)不管是形式还是影响都让人想起了IT骄子YouTube,不过前者玩的花样似乎更加小众一些,似乎都变成MAD仓库了。从《レッツゴー!陰陽師》开始,NICONICO就成了很多电波歌东边不亮西边亮的第二舞台,而把众多引发弹幕追捧的热门歌曲重新编曲串烧而成的“组曲”,则更能体现其受众们的品位了。

1×15,1分钟的超体验


前言:这是早前刊登在某家平面媒体上的一篇文字,如今时间允许了,遂在网络上首发于AcgTalk。如需转载,还请注明作者和本文出处,以免造成不必要的误会。

自从手塚治虫的《铁臂阿童木》以来,日本动画就开始走和中国、欧美不同的道路。随着时代的进步,观念和手法也不断更新,再加上三十多年来不断积累的经验,如今的日本动画已经成为全球最具影响力的新兴影像文化艺术,被世界各地不同语言、不同文化的人们所接受,更为了日本动画特地创造了ANIME这个专有名词。

在这种时代背景下,日本的NHK电视台为了能够把这种文化的多样性和创造性更好地体现出来,决定邀请一批杰出的动画人来制作一个动画短篇特辑,然后在自己的电视屏幕上向全世界展现日本动画的丰富题材与想象力。这个“NHK”并不只是单单一个电视台的简称,实际上它的全称是日本放送协会(Nippon Hoso Kyokai),创办于1925年,是日本最大的广播电视机构,也是目前日本惟一的公共广播电视台。NHK在日本设立了54个广播电视台,同时也负责日本的对外宣传和交流,在世界各地设有34个总局和分局,更与全世界47个国家与地区有合作关系。有这样的背景做支持,那些被邀请的动画人自然也乐意竭尽所能地展现出自己的才华。

《学生会的二心》序章及第一话翻译


生徒会の二心【不存在的序章】

○给《工作人员》的通知

关于近期诸君的干涉成果,《企业》的上层开始发出疑问的声音了。
在工作的性质上,并不是用明确的数字来评测诸君的功绩的。但是今期实在是没能看到你们对《企业》的贡献。
虽然也有指摘《Human Feedback System》异变的声音,但是从活动状况来看,这种可能性是极为低下的。也就是说是无法作为借口的。
因此我希望《工作人员》的诸君能够再次带着危机感来执行这个计划。

谁上电视?电视上谁?



《飞出个未来》(futurama)一直是我不遗余力在逢人便推的动画,这个早已经完结的东西吃亏就吃亏在了它在国内的知名度不足,并且本来就不算是很大众取向这两方面。推了两年有余勉强有了些收效,至少我能确定有4个人因为我的推荐开始追这片子了,可见我的影响力之巨大不可估量……

两年之前也感谢过了兢兢业业制作该片字幕的幻翔字幕组的各位大好人,可是该片的字幕后来竟停在了第4季的第5集,之后便久久没有了下文,于是那给我推荐了的4个人里的1个跟我比较熟的居然打来电话问我,我便只好找到人家字幕组的论坛去了……之后,在那里聊了聊《南方公园》和EVA,把原本去的目的忘了一干净,之后在我没有做任何事的情况下……字幕的制作居然又启动了,真是缘份妙不可言啊!

新旧型号PSP画面相差到底有多大


前阵子有几个圈外的朋友问我PSP-3000应不应该入,我很含糊地回答说“看看再说”。其一我不是SONY大股东的娘舅,其二我也没有预知的神通,反正我在你们眼中就是天天盯着主机情报的游戏宅吧,其实我最挺的主机还是PC啊。

最近PSP-3000终于发售,听说大陆还偷跑了几天,而3000的外型却实在不构成什么直观的吸引力——长相和2000几乎相同,卖点之一的麦克风在NDS上已经搭载了五百年了,再要说新要素就是显示屏的升级了吧。之前展示的半官方对比图中,两者相差还满大的。

漫の手札第八十六札·少女篇6


贪心不足加能力不足的关系……跟着的两个月应该会超忙,只好希望勤能补拙了-_-动漫应该还会看,也应该基本都是计划外的东西,比如噬魂师……
这一札其实蛮久前就完成了的,也是手头最后一札完整的,脱出后剩下的就都是零散的了。

1、Hot Gimmick

FLAG:一千万个库芙拉


FLAG的制片人植田益朗表示:“当前正是一个动画大量消费的时代。到处可见很多相似的动画被量产出来,而真正带有独特视角的原创动画并不多。”


《学生会的一己之见》最终话及后记翻译


至此,『生徒会の一存』全书翻译完毕,全部章节见:http://www.acgtalk.com/taxonomy/term/2870

第二本『生徒会の二心』,如果今后时间允许,还是会接着翻下去。

最后,感谢诸位读者以及在翻译过程中提出各种意见建议的朋友。

【extra~在创作的学生会~】

「不是用头脑来写!而是用心来描绘!」
会长和往常一样挺着小小的胸部一副自以为了不起的样子套用某本书的内容说道。
我「呜」的一声呻吟道,用手捂住额头。疲劳了。就连将打工、学习、H GAME全都努力了一年的我也无法应对这工作。

血腥暴力反色情!不知所谓悚破寨!



美国动画在本站似乎是没有什么市场的,连《南方公园》或者《辛普森一家》甚至是《飞出个未来》这样的极品都没引起什么共鸣,好在还有邪豚君推了一下Cartoon Network这样的好频道。但是至于这一次要介绍的《Super jail》(超级监狱\暴力监狱)是在哪个频道播的我也没细查,只知道07年试播过,08年开始正式播放,第一季预计13集。

宅眼看日本 第四季·九州篇


屈指算来我大概也有近20天没有更新了,等我重新爬到电脑前的时候十月新番也已经滚烫出炉,我又一次地产生了被时代遗弃的感觉。既然太阳底下没有新事,那么我也只好玩玩老梗了。本期的几张照片最早的在去年就拍好了,却正好应了今年大河剧《笃姬》的景,于是拿出来回锅。


世世代代守护着萨摩(今鹿儿岛县区域)的神山——樱岛(さくらじま)火山。笃姬出嫁前就是一边遥望着这座山,一边轻快地给尚五郎(即后来的小松带刀)发了卡(笑)。

漫の手札第八十五札


不停打嗝和右鼻孔干燥算是什么病……

1、红壁虎

山本贵嗣的画风不算好,编剧能力不算高,但他的作品我总是不会放过,为什么呢?可能是因为那份“性格”吧。

这书算是半个H漫了,激烈的H场面随处可见,有时候甚至很High地公然H上一整话。

十月新番排雷报告书


又是一轮新番大潮,我们的唏嘘同学已于先遣行动中壮烈阵亡,让我们继承他的遗志,来将排雷工作进行到底吧!

对了还是得说一句以下排名不分先后。

CLANNAD~After Story~

《学生会的一己之见》第六话、最终话(伪)翻译


【第六话~在玩耍的学生会~】

「重要的不是胜负!而是努力了与否!」
会长和往常一样挺着小小的胸部一副自以为了不起的样子套用某本书的内容说道。
但是……这次的话没能传达到任何一个人心中。
要说为什么啊。
「小红。很难看哦。」
「唔……」
被知弦姐冰冷对待的会长的表情不禁有些抽搐。看来她今天是完全无法做出反驳了。
会长懊悔地目不转睛地盯着散落在长桌上的扑克牌。……看她这个样子,真的很像小孩子。不过是输了游戏却如此懊悔,这种纯粹性一般来说是无法在成为高中生之后还一直保持着的。

十月新番先遣队全灭小报告


十月是超级重要的日子,伟大祖国跟一些伟人纷纷过起了大寿,但是尔等宅人哪会在乎这些事情啊!焦点始终还是集中在汹涌而来的十月番浪潮之上的吧!鉴于在十月伟大了一下的我现在到了看屏幕想呕吐的程度,于是只在大好人轻小说翻译机吃饼南极公子的指点下以先遣队的姿态先偷窥了些十月番的端倪,没想到居然被全歼了!所以详尽的十月番敬请期待幽远大人接下来的华丽报道。

Part1:5年2班!少年!以扭曲的面容消磨青春吧!
战斗结果:正义的我军60%领便当
敌人必杀技:保幼激素的泛滥,人物造型的磨难

记性好的朋友也许还记得我以前严重批判过一部打擦边球成性的以小学生为描绘对象的不怎么厚道的OVA,今日的五年二班,也曾经发出了这些看上去快熟透了的妹子真的都是小学五年级吗?真的只比野比之流大个一岁吗?之类的感慨。所以不妨拿之前的截图来回顾一下。

1965-1979——龙之子留给世界的遗产


如果你去找一位身边比较喜欢看动画的人问问日本到底哪些作品最卖座,那么他八成会告诉你前三是火影、死神、海贼王;后三反逆、钢弹、MF。可实际上的榜单里除了海贼王,其余的通通与前十无缘。更何况海螺姑娘稳坐其一,樱桃小丸子、哆啦A梦、鬼太郎等在前五死磕。前十榜单要是能杀进去一个当年新番简直比卡巴不再喂南极人吃饼一样难。所以时间飞船这部作品稳坐前十的情景实在让我泪流满面。

既然提到时间飞船,顺便把早期的龙之子抖一遍。就会发现这个公司的早期作品素质之高令人乍舌。

漫の手札第八十四札


松森正的小专题在手上积压很久了,现在才丢出来。不是有多宝贝,是一直懒惰去整理……

1、守护她的51种方法

灾难系漫画实在是看得太多了,所以看到颇为欣赏的古屋兔丸也来挑战这个领域时觉得大可不必。虽然每次看他的作品都会产生“真是同一个人画的吗”的感觉,而作者本人也非常自信地认为“这漫画只有我能画”,但……纵观他的所有作品,这应该会是新鲜感最低的一次阅读体验吧。我看着第一卷那先声夺人的封面这样想。